Translations into English:

  • shuffle         
    (verb   )
     
    A menu item that allows the play back all of the items in a playlist once, in random order. Playback ends when all of the items in the list have been played one time.

Example sentences with "yenza ingxubevange", translation memory

add example
xh & Yenza utyikityo
en Hide signature details
xh Ukuqalisa, yenza kuqala utyikityo olutsha ngokukhetha " Entsha " ngaphezulu. Uzakukwazi ukuhlela nokugcina uqokolelo lwakho lotyikityo
en To get started, first create a new signature by selecting " New " above. You will then be able to edit and save your collection of signatures
xh Yenza iphawu lemifanekiso kwi kppp ye window xa uxhulumaniso lusekiwe
en Iconifies kppp 's window when a connection is established
xh Yenza kwenzeke iProxy
en Disable Proxy
xh Ungafumana & konqueror; ukunceda wena xa uchwetheza umendo kwibar yeNdawo ngokwenza enye ye < guimenuitem > Okubhaliweyo Ugqibo < \ guimenuitem > imisebenzi. Ukukhetha indlela konqueror yenza oku ekunene nqakraza kwiqela elicacileyo lebhokisi yongeno yebar yeNdawo kwaye khetha Ugqibo. Oku kuzakuvumela ukhethe phakathi kwezi zenzeko zilandelayo
en You can get & konqueror; to help you enter a path or & URL; into the Location Toolbar by enabling one of the Text Completion features. To do this right click on a clear part of the Location Toolbar text entry box and select Text Completion from the pop up menu. This will let you choose between the following options
xh Yenza uzipholobhontsi lwe: % ‧ aluphumelelanga
en Creating thumbnail for: %‧ failed
xh Yenza Izicwangciso Zolwimi
en Applying Language Settings
xh Ukuba unamakhonkco amaninzi esicelo kwaye awufuni ukungcolisa idesktop, ngoku kutheni ungazenzi kulawulo lwakho lweSicelo. Ungaya apho kwi & konqueror; ngokukhetha i Hamba Izicelo. Ngoku yenza eyodwa i icon kwi desktop yakho ukuvula ulawulo lwakho lweZicelo, ngesiqhelo ekwi ~/. kde/share/applink
en If you have a lot of specialized application links and do n't want to clutter up the desktop, then why not create them in your Applications folder. You can get there in & konqueror; by choosing Go Applications. Then create a single icon on your desktop to open your Applications folder, which is usually in ~/. kde/share/applnk
xh Yenza uhlobo olutsha olusekwe kwisakhelo esikhethiweyo sangoku
en Create a new style based on the currently selected frame
xh Ufundiso: Idibanisa esitsha isakhelo/Yenza uqukuqelo lokubhaliweyo phakathi kwezakhelo
en Tutorial: Adding a new frame/Making text flow between two frames
xh Yenza ufundo ngee akhawunti
en & Enable accounting
xh Yenza umgca Ngasekunene
en Align Right
xh Yenza incwadi eneenkcukacha entsha kulawulo lwakho laManqaku encwadi
en Create a new folder in your Bookmarks folder
xh Yenza i SSLv
en Enable SSLv
xh Ukwenza i icon yesicelo ivele kweyakho idesktop, yenza ikhonkco kweyakho ~/Desktop ulawulo okanye yiya ku Yenza Entsha... imenu esezantsi nge ekunene nqakraza kwi ariya ekhululekileyo ye desktop
en To make the application icon appear on your desktop, create the link in your ~/Desktop folder (this may be called something slightly different depending on how & kde; was installed on your system) or get to the Create New... sub menu by right clicking on a free area of the desktop instead of within & konqueror; 's window
xh Ukuba, emva Kokungenzi utshintsho, kwaye ugqiba ukuba yaba yimpazamo imvuyo, ungakhetha Hlela Yenza kwakhona kwaye Ukungenzi kuyabuyiselwa
en If, after you Undo a change, and then want to reverse that decision, select Edit Redo and the Undo is reversed
xh & Yenza Incwadi enenkcukacha Entsha
en & Create New Folder
xh Yenza ifayile ye HTML kuluhlu lomdlaloName
en Creates a HTML file from the playlist
xh & Yenza Okushicilelweyo kwe Java kubengqukuva
en Enable JavaScript globally
xh Iwizard yenza ufako nokuphatha abaqhubi umfanekiso. IUkhetho, uqwalaselo novavanyo lunokubalula njengoko kungazange ngaphambili nakweyiphi i & Linux;-enjengendlela
en The wizard makes the installation and handling of the drivers a snap. Selecting, configuring and testing should be easy as never before on any & Linux;-like system
xh Njani & IPP; Inkxaso yenza i & CUPS; ukhetho olungcono jikelele
en How & IPP; Support Makes & CUPS; the Best Choice Around
xh Yenza Intshukumo
en Trigger Action
xh Yenza uphumlo olufutshane lokhangelo lweposi
en On Manual Mail Checks
xh Le conduit yenza ngaxesha linye i Pilot yakho nge KOrganizer yencwadi yomhla. Name
en This conduit backs up NotePad drawings to a local folder
xh & Yenza ngokubini i Tab
en & Duplicate Tab
Showing page 1. Found 552 sentences matching phrase "yenza ingxubevange".Found in 0.316 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.