Translation of "Diaspora" into Arabic

Miljoene Jode in die Republiek Israel en die Diaspora (verstrooiing in die wêreld) beoefen vandag Judaïsme.

واليوم يمارس اليهودية ملايين اليهود في اسرائيل والدياسْپورا (الشَّتات حول العالم).

Daar was klaarblyklik Joodse proseliete in Rome, Siriese Antiogië, Etiopië en Antiogië in Pisidië—trouens, deur die hele gebied van die Joodse diaspora versprei.

ويبدو انه كان هنالك يهود دخلاء في رومية، انطاكية سورية، الحبشة، وأنطاكية بيسيدية — وفي الواقع في كل ارجاء الشتات.

Aquila was ’n Jood van die diaspora (die Jode in die verstrooiing) en ’n boorling van Pontus, ’n streek in die noorde van Klein-Asië.

كان اكيلا يهوديا من الشتات (اليهود المشتَّتين) من بنطس، اقليم في شمالي آسيا الصغرى.