Translation of "douala" into Arabic

دوالا is the translation of "douala" into Arabic. Sample translated sentence: Omstreeks sesuur in die oggend, net ná sonsopkoms, vertrek ons van Douala af om die swaar verkeer in hierdie groeiende stad te vermy. ↔ تنطلق الرحلة من دوالا نحو الساعة السادسة صباحا، بعَيد شروق الشمس، بغية تجنب ازدحام السير في هذه المدينة الآخذة في التوسع عشوائيا.

douala
+ Add

Afrikaans-Arabic dictionary

  • دوالا

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "douala" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "douala" into Arabic in sentences, translation memory

Omstreeks sesuur in die oggend, net ná sonsopkoms, vertrek ons van Douala af om die swaar verkeer in hierdie groeiende stad te vermy.
تنطلق الرحلة من دوالا نحو الساعة السادسة صباحا، بعَيد شروق الشمس، بغية تجنب ازدحام السير في هذه المدينة الآخذة في التوسع عشوائيا.
Gewoonlik kom daar elke twee weke ’n houer met Bybellektuur by die Douala-hawe aan.
وعادة، تصل الى مرفإ دوالا حاوية واحدة كل اسبوعين ملآنة بالمطبوعات المؤسسة على الكتاب المقدس.
Tussen April 2002 en Januarie 2004 het ons al 18 keer vanaf die hawestad Douala, in Kameroen, gery na Bangui, die hoofstad van die Sentraal-Afrikaanse Republiek.
فبين نيسان (ابريل) ٢٠٠٢ وكانون الثاني (يناير) ٢٠٠٤، قمنا بـ ١٨ رحلة من مرفإ دوالا بالكاميرون الى بانڠي، عاصمة جمهورية افريقيا الوسطى.
Amang van Douala, Kameroen, het geskryf: “Die artikels het werklik ’n groot uitwerking op my gehad omdat ek lief is vir kuns, veral skilderye van goeie gehalte.
كتب أمَان من دُووالا، الكاميرون: «لقد اثَّرت المقالات فيَّ الى حد بعيد لأنني احب الفن، وخصوصا اللوحات الزيتية الجميلة.
Die Kameroense takkantoor van Jehovah se Getuies in Douala voorsien gereeld lektuur aan meer as 30 000 Koninkryksverkondigers en belangstellendes in Kameroen en vier van sy buurlande.
(متى ٥:٣؛ ٢٤:١٤) ودوريًّا، يزوّد مكتب فرع شهود يهوه في دوالا بالكاميرون المطبوعات لأكثر من ٠٠٠,٣٠ ناشر للملكوت وللمهتمين بدرس الكتاب المقدس في الكاميرون وأربع دول مجاورة.
As jy Kameroen sou besoek, sal jy dalk in een van die groot hotelle in die seehawe Douala of die hoofstad Yaoundé tuisgaan.
اذا زرتم الكاميرون، فستقيمون في احد الفنادق الكبيرة في ميناء دوالا، او في العاصمة ياووندي.
Omdat “party vroue in die noorde van Kameroen” bang is dat hulle vir vigs-slagoffers aangesien sal word, “drink hulle groot hoeveelhede medisyne wat hulle gewig laat aansit”, sê ’n verslag in die koerant Le Messager van Douala, soos in die Courrier International berig is.
نقلا عن صحيفة لو ميساجيه (بالفرنسية) الصادرة في دووالا، نشرت المجلة الفرنسية كورييه انترناسيونال ان «بعض النساء في شمال الكاميرون يُكثرن من تناول الادوية التي تساعد على زيادة الوزن» خوفا من ان يظن الناس انهن من ضحايا الأيدز.
Sedertdien is baie gedoen om die roete tussen Douala en Bangui veiliger te maak.
بعد تلك الفترة، بُذلت جهود حثيثة لتحسين الوضع الامني على الطريق بين دوالا وبانڠي.