Translation of "sweer" into Arabic

My pa het gesweer dat hy nooit sou toelaat dat Bernice saam met my gaan nie.

وأقسم بأنه لن يدع بيرنيس تذهب معي مطلقا.

Jehovah het daarbenewens gesweer dat dit met welslae deurgevoer sou word.

وفضلا عن ذلك فقد حلف يهوه على اتمامه الناجح.