Translation of "vaas" into Arabic

زهرية, زَهْرِيَّة are the top translations of "vaas" into Arabic. Sample translated sentence: Of jy bewonder dalk ’n pragtige vaas en vra hoeveel dit gekos het. ↔ او قد تعجبكم زهرية جميلة فتستفهمون عن كلفتها.

vaas
+ Add

Afrikaans-Arabic dictionary

  • زهرية

    noun feminine

    Of jy bewonder dalk ’n pragtige vaas en vra hoeveel dit gekos het.

    او قد تعجبكم زهرية جميلة فتستفهمون عن كلفتها.

  • زَهْرِيَّة

    noun

    Of jy bewonder dalk ’n pragtige vaas en vra hoeveel dit gekos het.

    او قد تعجبكم زهرية جميلة فتستفهمون عن كلفتها.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "vaas" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "vaas" into Arabic in sentences, translation memory

Daarteenoor “kos verassing tussen $500 en $2 000 [R3 000 en R12 000]”, sê die Chicago Sun-Times, “na gelang van die soort kis wat vir die verassing self gekies word en die vaas vir die as”.
وبالتباين، «يكلِّف حرق الجثة بين ٥٠٠ و ٠٠٠,٢ دولار»، كما تقول صحيفة شيكاڠو صن-تايمز (بالانكليزية)، «وذلك يعتمد على نوع الصندوق الذي يجري اختياره للحرق والقارورة التي يُحفظ فيها الرماد».
Die bygaande inskripsie sê: “Die skatting van Jehu (Ja-óé-a), seun van Omri (Hoe-oem-ri); ek het van hom ontvang: silwer, goud, ’n goue saploe-bak, ’n goue vaas met ’n gepunte bodem, goue bekers, goue emmers, tin, ’n koningstaf (en) hout-poeroetoe [die betekenis van die laaste woord is onbekend].”
يورد النقش المرافق: «الجزية من ياهو (ياوا) ابن عمري (حمري) التي تسلمتُها منه هي فضة، ذهب، طاس ساپلو ذهبي، اناء ذهبي مستدق القعر، اقداح ذهبية، دلاء ذهبية، قصدير، صولجان ملك، (و) پوروهتو خشبي [لا يُعرف معنى هذه الكلمة]». وفي الواقع، ياهو ليس «ابن عمري».
Pandora het eendag die deksel van haar groot vaas oopgemaak en skielik het probleme, ellende en siekte waarvan die mensdom nooit sou herstel nie daaruit gekom.
وذات يوم فتحت پندورا غطاء زهريتها الكبيرة، وفجأة افلتت منها المتاعب، الشقاء، والمرض التي ما كان ليُشفى الجنس البشري منها.
Vertroue is, soos ’n kosbare vaas, maklik om te breek, maar moeilik om weer te herstel.
فالثقة، مثل الاناء الثمين، سهلة التحطُّم ولكن صعبة الاصلاح.
In daardie tyd het Francesco de’ Medici, die aartshertog van Toskane, ’n seldsame en pragtige vaas wat op ’n draaibank gemaak is, by ’n Volterraanse vakman gekoop en dit as ’n geskenk aan die hertog van Beiere gegee.
فهي تذكر ان فرنتشاسكو دي مَديتشي، غراندوق توسكانا، اهدى آنذاك الى دَوْق باڤاريا زهريّة نادرة وجميلة مصنوعة بمِخرطة كان قد حصل عليها من حِرَفي ڤولتيري.