Translation of "herder" into Catalan

pastor is the translation of "herder" into Catalan. Sample translated sentence: Hulle het dikwels die jong manne teëgekom wat as herders vir die ryk Nabal gewerk het. ↔ Molt sovint es trobaven amb els joves pastors de Nabal.

herder
+ Add

Afrikaans-Catalan dictionary

  • pastor

    noun masculine

    Wat oortuig jou daarvan dat die Sulammitiese meisie en die herder spesiale gevoelens vir mekaar gekoester het?

    Com sabem que la sulamita i el pastor estaven enamorats?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "herder" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "herder" into Catalan in sentences, translation memory

Hulle het dikwels die jong manne teëgekom wat as herders vir die ryk Nabal gewerk het.
Molt sovint es trobaven amb els joves pastors de Nabal.
Kom ons bespreek drie dinge wat jy kan doen om as ’n herder vir jou kinders op te tree—ken hulle, voed hulle en lei hulle.
Analitzem tres coses que pots fer per cuidar dels teus fills, tal com fan els bon pastors: conèixer-los, alimentar-los en sentit espiritual i guiar-los.
11 Die profesie aangaande sewe herders en agt hertoë (“vorste”, Ou Afrikaanse Bybelvertaling) sou sy vernaamste, of belangrikste, vervulling hê lank ná die geboorte van Jesus, die “heerser in Israel . . . wie se oorsprong uit die vroeë tye is”.
11 El compliment principal de la profecia que fa referència als set pastors i els vuit prínceps tindria lloc molt després del naixement de Jesús, de qui es va dir: «Ha de regnar sobre Israel.
Dit alles help om toekomstige herders van “die kudde van God” op te lei.—1 Pet.
Aquesta capacitació els ajudarà a ser bons pastors del «ramat de Déu» (1 Pe.
Dink ook aan Jesus se woorde: “Ek is die goeie herder; die goeie herder doen afstand van sy siel ten behoewe van die skape” (Johannes 10:11).
El bon pastor dóna la vida [ànima, NM] per les ovelles» (Joan 10:11).