Translation of "jas" into Catalan

abric, gavany, paltó are the top translations of "jas" into Catalan. Sample translated sentence: Hoe bly was ek tog oor die warm jas wat my ma vir my gebring het! ↔ Com em vaig alegrar de tenir aquell abric tan calentó que m’havia regalat la mare!

jas noun grammar
+ Add

Afrikaans-Catalan dictionary

  • abric

    noun masculine

    Hoe bly was ek tog oor die warm jas wat my ma vir my gebring het!

    Com em vaig alegrar de tenir aquell abric tan calentó que m’havia regalat la mare!

  • gavany

    noun masculine

  • paltó

    noun masculine

  • sobretot

    noun masculine

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "jas" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Jas
+ Add

Afrikaans-Catalan dictionary

  • abric

    noun

    peça de roba

    Hoe bly was ek tog oor die warm jas wat my ma vir my gebring het!

    Com em vaig alegrar de tenir aquell abric tan calentó que m’havia regalat la mare!

  • jaqueta

    noun

    peça de vestir

Add

Translations of "jas" into Catalan in sentences, translation memory

Dit het ’n warm jas bevat.
A dins hi havia un abric ben calentó!
Hy dra ́n bibber- hoed en sluk- tailed jas, girdled met ́ n matroos- band en skede- mes.
Porta un barret de copa i capa de cua d'oreneta, cenyida amb un cinturó i mariner beina de ganivet.
Een van die jong man in ́n groen boks jas, gerig om homself te kluitjies in ́ n mees onheilspellend wyse.
Un jove amb un abric de la caixa verda, es va dirigir a aquestes mandonguilles en un manera més horrible.
Hy stap deur my kant baie kalm, loer hier en daar, en een keer draai sy kop kyk na ́n Sidiboy brandweerman in ́ n kort jas baadjie en geel broek waarvan die swart gesig het syerige blink soos ́n knop van die antrasiet steenkool.
Es va acostar al meu costat, molt tranquil, mirant aquí i allà, i un cop que va tornar el cap per atendre un bomber Sidiboy en un jaqué i pantalons de color groguenc, el negre rostre brilla suau com un tros de carbó d'antracita.
Vroeër was hy relatief kalm, in plaas van loop na die bestuurder homself of ten minste nie verhinder Gregor van sy strewe, met sy regterhand het hy gryp hou van die bestuurder se suikerriet, wat hy het agter gelaat met sy hoed en jas op ́n stoel.
Abans havia estat relativament tranquil, perquè en lloc de córrer després l'administrador de a si mateix o almenys no obstaculitzar Gregor de la seva recerca, amb la seva mà dreta es va apoderar de la canya de la gerència, que que havia deixat enrere amb el seu barret i el seu abric sobre una cadira.
Met ander woorde, see-otters het ’n lekker warm jas waarmee hulle kan spog.
Per això la llúdria pot presumir de portar un abric de pèl tan eficaç.
Die ligte Usher - verslete jas, hart, liggaam, en die brein, sien ek hom nou.
La Usher pàl. lid - rasa a redós, cor, cos i el cervell, jo ho veig ara.
(Regs) Op die Gileadkampus in 1948, in die warm jas wat my ma my gegee het
(Dreta) Al recinte de Galaad l’any 1948, amb l’abric calentó que la mare em va regalar
" Weg hulle het gegaan en ek het net gewonder of ek nie moet goed doen om hulle te volg wanneer die baan het ́n netjiese klein Landau, die koetsier met sy jas net die helfte van knoop, en sy das onder sy oor, terwyl al die tags van sy harnas is uit te steek van die gespes.
" Lluny es van anar, i em preguntava si no em fan bé per seguir quan el carril es va produir una mica endreçat landó, el cotxer amb el seu abric a mitges botons i la corbata sota de l'orella, mentre que totes les etiquetes del seu arnès es surten de les sivelles.
Hoe bly was ek tog oor die warm jas wat my ma vir my gebring het!
Com em vaig alegrar de tenir aquell abric tan calentó que m’havia regalat la mare!
Hy het eerder zakkerig grys herder check broek, ́n nie oor- skoon swart rok jas, in die voor oopgeknoop en ́n vaal onderbaadjie met ́ n swaar onbeschaamd Albert ketting,, en ́n vierkantige bietjie van metaal deurboor hang af as ́ n ornament.
Portava bastant folgats grisos pastor pantalons a quadres, un vestit negre- no més de netejar capa, es va descordar a la part davantera, i una armilla grisa amb una descarada cadena pesada Albert, i un quadrat perforat tros de metall penjant com un adorn.
Die oefening het haar so warm gemaak dat sy eerste gooi haar jas af, en dan haar hoed, en sonder om te weet dit is sy glimlag neer op die gras en die liggroen punte al die tyd.
L'exercici fet tan calent que primer va tirar la jaqueta, i el seu barret, i sense saber que ella estava somrient a l'herba i els punts de color verd pàl · lid tot el temps.
'N uitgerafelde top- hoed en ́ n verbleikte bruin jas met ́n geplooide fluweel kraag lê op ́ n stoel langs hom.
Un desgastat barret de copa i un abric marró descolorit amb coll de vellut arrugat jeia en una cadira al seu costat.
Maar die see-otter het ’n ander geheim—’n harige jas wat die koue uithou.
Però les llúdries marines compten amb un aïllant tèrmic diferent: un abric amb molt de pèl.
Hoed en jas en schoentjes was egter een vir een verwyder word, en hang in ́n bietjie ruimte in ́n aangrensende hoek en wanneer, uitgedos in ́ n ordentlike pak, het hy stilletjies genader om die preekstoel.
No obstant això, barret i l'abric i sabates de goma s'elimina un a un, i va penjar en una petita espai en una cantonada adjacent, quan, vestit amb un vestit decent, que en silenci es va acostar a la púlpit.
" Myne is swart. " Sy kyk na die dik wit wol jas en rok oor, en met koel goedkeuring bygevoeg:
" El meu és negre. " Ella va mirar la gruixuda capa de llana blanca i vestit llarg, i ha afegit amb l'aprovació de fred: ".