Translation of "maaltyd" into Catalan
àpat, menjar are the top translations of "maaltyd" into Catalan. Sample translated sentence: Ander probeer om ten minste een maaltyd per dag as ’n gesin saam te eet. ↔ Altres s’esforcen a fer almenys un àpat al dia junts.
maaltyd
-
àpat
noun masculineAnder probeer om ten minste een maaltyd per dag as ’n gesin saam te eet.
Altres s’esforcen a fer almenys un àpat al dia junts.
-
menjar
noun masculineSoms wanneer ons ’n maaltyd geëet het, het daardie einste broers ons bedien.
De vegades, mentre menjàvem, aquests germans ens feien de cambrers!
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "maaltyd" into Catalan
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "maaltyd" into Catalan in sentences, translation memory
Toe het Jesus ’n ander spesiale maaltyd met hulle ingestel.
Aleshores Jesús va instituir amb ells un altre sopar especial.
Soms wanneer ons ’n maaltyd geëet het, het daardie einste broers ons bedien.
De vegades, mentre menjàvem, aquests germans ens feien de cambrers!
1 As jy ’n spesiale maaltyd vir vriende of familie beplan, veral ’n maaltyd wat baie voorbereiding en geld sal verg, sal jy waarskynlik baie entoesiasties wees wanneer jy hulle nooi.
1 Si estiguessis pensant a fer un menjar molt especial per als amics o la família que comportés despeses econòmiques i molt d’esforç, segurament els convidaries amb molt d’entusiasme.
1 Net soos ’n smaaklike voorgereg afwagting wek vir die maaltyd wat daarop volg, baan ’n goeie inleiding die weg tot ’n positiewe skriftuurlike bespreking.
1 Així com un aperitiu deliciós obre l’apetit i fa venir ganes de menjar el plat fort, una bona introducció prepara el camí per a una bona conversa sobre temes bíblics.
’n Weeklikse maaltyd lyk dalk nie na veel nie, maar hoe dankbaar was daardie pioniers tog vir die gasvryheid wat aan hulle betoon is!
Potser sembla que un àpat a la setmana no és gaire, però la parella de pioners estava molt agraïda per l’hospitalitat que rebien!