Translation of "miskien" into Catalan

potser is the translation of "miskien" into Catalan. Sample translated sentence: Met verskeie Duitse passasiers aan boord kon hulle miskien nou meer leer. ↔ Ara que eren a bord i hi havia uns quants passatgers alemanys, potser en podrien aprendre més.

miskien adverb
+ Add

Afrikaans-Catalan dictionary

  • potser

    adverb

    Met verskeie Duitse passasiers aan boord kon hulle miskien nou meer leer.

    Ara que eren a bord i hi havia uns quants passatgers alemanys, potser en podrien aprendre més.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "miskien" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "miskien" into Catalan in sentences, translation memory

Daar sal miskien tye wees wanneer jy alleen voel en selfs dink dat God nie luister nie, maar moenie jou afsonder nie.”
És possible que a vegades et sentis sol i tinguis la sensació que Déu no t’escolta, però no t’aïllis.»
Gregor dan het gedink dat dit dalk ́n goeie ding sou wees as sy moeder het in, nie elke dag, natuurlik, maar miskien een keer ́n week.
Gregor llavors vaig pensar que potser seria una bona cosa si la seva mare no va arribar, cada dia, és clar, però potser un cop per setmana.
" Wel, miskien het jy nie gevind dit nog so, " sê Alice, " maar wanneer jy moet omskep in ́n papie - jy sal ́ n dag, jy weet - en dan na wat in ́n vlinder, ek moet dink jy voel dit ́n bietjie queer, sal jy nie? "
" Bé, que per tant no l'ha trobada encara, - digué Alícia -, però quan s'ha de esdevenir una crisàlide - que algun dia, vostès saben - i després que en un papallona, jo crec que es sentirà una mica estrany, no? "
Miskien behoort hulle aan die kerk waarin hulle ouers hulle laat doop het.
És probable que pertanyin a la religió en què els van batejar els seus pares.
Miskien sê jy: ‘Ek sal nooit vir enigiets liewer wees as vir Jehovah God nie.’
Potser diràs: «Jo no m’estimaré mai cap cosa més del que m’estimo Jehovà».