Translation of "slaan" into Catalan

Niemand sal verwag dat daar water uit graniet sal kom nie, al slaan iemand dit ook hoe hard.

Independentment de la força amb la que es colpegi el granit, ningú esperaria que en sortís aigua.

Maar sy was nog nie klaar nie; sy het die gerwe met ’n dorsstok geslaan om die graankorrels los te maak.

Tot i això, segueix treballant sense descans, picant amb una batolla les garbes per fer-ne caure els grans d’ordi.