Translation of "sleep" into Catalan

remolcar, arrossegar, estirar are the top translations of "sleep" into Catalan. Sample translated sentence: Toe hy inkom, het ek opgemerk dat hy het geen sambreel, en beslis nie gekom het nie in sy koets, vir sy seil hoed gehardloop het met smelt ysreën, en sy groot vlieënier lap baadjie was byna te sleep hom op die vloer het dit met die gewig van die water geabsorbeer. ↔ Quan va entrar, vaig observar que no portava paraigua, i certament no havia arribat a seu cotxe, el seu barret de lona va córrer amb aiguaneu de fusió, i la seva gran jaqueta de pilot de tela gairebé semblava arrossegar ell a terra amb el pes de l'aigua que havia absorbit.

sleep
+ Add

Afrikaans-Catalan dictionary

  • remolcar

    verb

  • arrossegar

    verb

    Die mense het hom met klippe gegooi, hom uit die stad gesleep en hom daar gelos omdat hulle gedink het dat hy dood is.

    El van apedregar i arrossegar fora de la ciutat perquè pensaven que era mort.

  • estirar

    verb

  • tirar

    verb

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sleep" into Catalan

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "sleep" with translations into Catalan

Add

Translations of "sleep" into Catalan in sentences, translation memory

Toe hy inkom, het ek opgemerk dat hy het geen sambreel, en beslis nie gekom het nie in sy koets, vir sy seil hoed gehardloop het met smelt ysreën, en sy groot vlieënier lap baadjie was byna te sleep hom op die vloer het dit met die gewig van die water geabsorbeer.
Quan va entrar, vaig observar que no portava paraigua, i certament no havia arribat a seu cotxe, el seu barret de lona va córrer amb aiguaneu de fusió, i la seva gran jaqueta de pilot de tela gairebé semblava arrossegar ell a terra amb el pes de l'aigua que havia absorbit.
Vroeër daardie dag het ’n skare Paulus en Silas na die markplein gesleep om dadelik verhoor te word.
Sense previ avís, els han arrossegat a la plaça del mercat, on un tribunal convocat a corre-cuita els ha jutjat.
Gregor wou homself af te sleep, asof die onverwagte en ongelooflike pyn sou gaan weg as hy sy posisie verander.
Gregor volia arrossegar lluny, com si el dolor inesperat i increïble aniria immediatament si ell va canviar la seva posició.
Sy het skaars omgedraai voordat Gregor het al self gesleep uit die rusbank, uitgestrek, en laat sy liggaam uit te brei.
Ella s'havia tornat gairebé tot abans que Gregor ja s'havia tret de la sofà, la va estendre, i deixar que el seu cos s'expandeixen.
En miskien in die aand sien ek die jagters wat terugkeer met ́n kwas, sleep van hul slee vir ́n trofee, wat hul Inn.
I potser a la tarda veig els caçadors que tornen amb un raspall d'un sol final de el seu trineu per un trofeu, a la recerca de la seva posada.