Translation of "Selkern" into Czech
buněčné jádro, buněčné jádro, jádro are the top translations of "Selkern" into Czech. Sample translated sentence: Evolusioniste sê dat verskeie veranderinge binne die selkern ’n rol speel. ↔ Evolucionisté se domnívají, že zde rozhodují rozmanité změny uvnitř buněčného jádra.
Selkern
-
buněčné jádro
noun
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Selkern" into Czech
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
selkern
-
buněčné jádro
noun neuter -
jádro
noun neuterEvolusioniste sê dat verskeie veranderinge binne die selkern ’n rol speel.
Evolucionisté se domnívají, že zde rozhodují rozmanité změny uvnitř buněčného jádra.
Add example
Add
Translations of "Selkern" into Czech in sentences, translation memory
• Jou selkern, waar jou bloudruk aangetref word, kan met die stadhuis vergelyk word waar die plaaslike regeringsbestuur gewoonlik die planne hou van geboue wat in die omgewing opgerig word.
• Jádro vašich buněk, sídlo vašeho genetického programu, je možné přirovnat k radnici, kde místní správní úřady obvykle mají plány budov, které se v dané oblasti staví.
Maar aangesien die bloudruk vir die bou van ’n proteïen in die selkern geberg word en die plek waar proteïene gebou word buite die kern is, is hulp nodig om die bloudrukkode van die kern na die “bouplek” te neem.
Genetické instrukce pro výstavbu bílkovin jsou uloženy v buněčném jádru, ale k vlastní výstavbě bílkovin dochází vně jádra. Proto je nezbytný nějaký pomocník, který by zakódované genetické instrukce dostal z jádra na „staveniště“.
Terwyl jy daar in die stilte staan, wonder jy of dit werklik in die selkern so kalm is soos in ’n museum.
Stojíš v muzeu a přemýšlíš, zda je to opravdu tak, že v buněčném jádru se nic nehýbe.
(Jou rooi bloedselle het egter geen selkern nie en bevat derhalwe nie die bloudruk nie.)
(Vaše červené krvinky však nemají jádro, a proto genetický program neobsahují.)
Instruksies kom van die selkern.
Instrukce přicházejí z buněčného jádra.
Hulle neem eerstens ’n onbevrugte eiersel van ’n vroulike dier (1) en verwyder die selkern (2), wat die DNS bevat.
Nejdříve je vyjmuto neoplodněné vajíčko ze samice (1) a je z něj odstraněno jádro (2), které obsahuje DNA.
Evolusioniste sê dat verskeie veranderinge binne die selkern ’n rol speel.
Evolucionisté se domnívají, že zde rozhodují rozmanité změny uvnitř buněčného jádra.
Om hierdie lang drade in ’n selkern te probeer pak, is volgens hierdie boek dieselfde as om 40 kilometer baie dun garing in ’n tennisbal te probeer pak—maar op so ’n netjiese, georganiseerde wyse dat elke deel van die garing maklik bereik kan word.
Uvádí, že stočit tyto dlouhé provazy do buněčného jádra je totéž, jako stočit 40 kilometrů velmi tenkého vlákna do tenisového míčku, a to takovým způsobem, aby každá část vlákna byla snadno přístupná.
Wetenskaplikes sê dat ’n sel soos ’n ommuurde stad is—een met beheerde ingange en uitgange, ’n vervoerstelsel, ’n kommunikasienetwerk, kragsentrales, fabrieke, afvalverwerkings- en herwinningsaanlegte, verdedigingsmeganismes en selfs ’n soort sentrale regering in die selkern.
Vědci říkají, že buňka je jako opevněné město — město s hlídanými vchody a východy, dopravním systémem, komunikační sítí, elektrárnami, továrnami, zařízeními pro likvidaci odpadu a recyklaci, obranným systémem, a dokonce určitou centrální vládou v buněčném jádru.
DNS-molekules kom in die selkern voor.
Molekula DNA sídlí v buněčném jádru.
Die RNS verlaat die selkern vol inligting en gaan na ’n ribosoom, waar dit die instruksies sal oordra oor hoe om ’n komplekse proteïen te bou
RNA opustí s informacemi buněčné jádro a zamíří k ribozomu, kterému předá pokyny, jak vytvořit složitou bílkovinu
Elke sel bevat ’n komplekse beheersentrum wat ’n selkern genoem word.
V každé buňce je složité řídicí centrum, které se nazývá jádro.