Translation of "Pion" into Greek

Πιόνι, πιόνι, ενεργούμενο are the top translations of "Pion" into Greek. Sample translated sentence: Hy sal die pion moet opoffer, ↔ Θα σου πάρει το πιόνι.

Pion
+ Add

Afrikaans-Greek dictionary

  • Πιόνι

    ένα από τα κομμάτια στο σκάκι

    Hier het ek tot die slotsom gekom dat die gewone soldaat maar net ’n pion is wat hom na die giere van ander moet skik.

    Εδώ κατέληξα στο συμπέρασμα ότι ο απλός στρατιώτης δεν ήταν παρά ένα πιόνι, έρμαιο στις ιδιοτροπίες κάποιων άλλων.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Pion" into Greek

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

pion noun grammar
+ Add

Afrikaans-Greek dictionary

  • πιόνι

    noun neuter

    Hy sal die pion moet opoffer,

    Θα σου πάρει το πιόνι.

  • ενεργούμενο

    noun neuter

  • στρατιώτης

    noun masculine

  • υποχείριο

    noun neuter

    Hy het homself nie beskou as ’n bejammerenswaardige en hulpelose pion van sy vleeslike begeertes nie.

    Δεν θεωρούσε τον εαυτό του αξιολύπητο και ανίσχυρο υποχείριο των σαρκικών του επιθυμιών.

Phrases similar to "Pion" with translations into Greek

Add

Translations of "Pion" into Greek in sentences, translation memory

Toe Jojakim in 628 v.G.J. deur farao Nego koning gemaak is, het hy ’n blote pion van daardie Egiptiese heerser geword.
Αρχικά, όταν ο Φαραώ Νεχώ τον έκανε βασιλιά το 628 Π.Κ.Χ., ο Ιωακείμ έγινε απλώς πειθήνιο όργανο εκείνου του Αιγύπτιου ηγεμόνα.
Wanneer ’n mens volgens ander se standaarde lewe net om in te pas, kan jy soos ’n pion op hulle skaakbord word, wat hulle rondskuif soos hulle wil
Όταν συμμορφώνεσαι με τα κριτήρια των άλλων απλώς για να είσαι αποδεκτός, μπορεί να γίνεις σαν πιόνι στη σκακιέρα, και οι άλλοι θα σε μετακινούν όπως επιθυμούν
Lauren het uitgevind dat ’n mens, wanneer jy volgens ander se standaarde lewe, soos ’n pion op ’n skaakbord is wat hulle rondskuif soos hulle wil.
Η Λόρεν διαπίστωσε πως, όταν συμμορφώνεσαι με τα πρότυπα των άλλων, είσαι σαν πιόνι σε σκακιέρα που το μετακινούν εκείνοι όπως θέλουν.
Hier het ek tot die slotsom gekom dat die gewone soldaat maar net ’n pion is wat hom na die giere van ander moet skik.
Εδώ κατέληξα στο συμπέρασμα ότι ο απλός στρατιώτης δεν ήταν παρά ένα πιόνι, έρμαιο στις ιδιοτροπίες κάποιων άλλων.
Die pion
Το πιόνι...