Translation of "nael" into Greek

Aangesien die nael van die wortel af groei, is behoorlike versorging van hierdie deel van die nael noodsaaklik.

Επειδή το νύχι φυτρώνει από τη μητέρα, είναι ουσιώδες να φροντίζετε κατάλληλα αυτό το τμήμα του νυχιού.

Nog ’n idee is dat “naeltjie” hier na die spiere en senings van die liggaam kan verwys.

Μια άλλη άποψη είναι ότι ο «ομφαλός» ίσως εδώ αναφέρεται στους μυς και στους τένοντες του σώματος.