Translation of "effens" into English

In ontvanklike vroulike keëls word hierdie dele blootgestel wanneer die skubbe effens oopmaak en van mekaar skei.

In receptive females these surfaces become exposed when the scales open slightly, separating from one another.

Aan die begin was party slagoffers effens huiwerig om weer binnenshuis te gaan.

At first, some victims were a bit hesitant to go back indoors.

Jy sal opmerk dat die studieartikels effens korter as voorheen is.

You will notice that the study articles are a little shorter than they were previously.