Translation of "flou" into English

As jy ook hieraan ly, het jy dalk al vergeefs probeer keer dat jy flou word.

If you are a fellow sufferer, you may have tried in vain to stop yourself from fainting.

Soms laat ’n flou of onduidelike reaksie ’n teisteraar net harder probeer.

Sometimes a weak or vague response only makes a harasser try harder.

Toe het hy “’n verskroeiende oostewind” gestuur totdat Jona as ’t ware “flou geword het” weens die hitte.

Then he sent “a parching east wind” until Jonah began “swooning away” because of the heat.