Translation of "daad" into Esperanto

ago, faro, agado are the top translations of "daad" into Esperanto. Sample translated sentence: Elkeen het die reg tot effektiewe kompensasie deur bevoegde nasionale tribunale vir dade wat hul fundamentele reg skaad wat deur die wet of grondwet aan hulle gegee is . ↔ Ĉiu rajtas ricevi de la kompetentaj naciaj tribunaloj efikan riparon pro agoj , kiuj kontraŭas la fundamentajn rajtojn , kiujn li havas laŭ la konstitucio aŭ la leĝoj .

daad noun grammar
+ Add

Afrikaans-Esperanto dictionary

  • ago

    noun

  • faro

    noun

  • agado

    noun

  • akcio

    noun

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "daad" into Esperanto

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "daad" into Esperanto in sentences, translation memory

Elkeen het die reg tot effektiewe kompensasie deur bevoegde nasionale tribunale vir dade wat hul fundamentele reg skaad wat deur die wet of grondwet aan hulle gegee is .
Ĉiu rajtas ricevi de la kompetentaj naciaj tribunaloj efikan riparon pro agoj , kiuj kontraŭas la fundamentajn rajtojn , kiujn li havas laŭ la konstitucio aŭ la leĝoj .
AANGESIEN minagting vir menseregte barbaarse dade wat die gewete van die mens aangetas het en die aanvang van ' n wereld waarin mense vryheid van spraak , geloof , vrees en behoefte het , gesien word as die hoogste aspirasie van die gemiddelde mens ;
Pro tio , ke malagnosko kaj malestimo de la homaj rajtoj rezultigis barbarajn agojn , kiuj forte ofendis la konsciencon de la homaro , kaj ke la efektiviĝo de tia mondo , en kiu la homoj ĝuos liberecon de parolo kaj de kredo kaj liberiĝon el timo kaj bezono , estas proklamita kiel la plej alta aspiro de ordinaraj homoj ,
Daar mag nie op hierdie reg aanspraak gemaak word tydens vervolging vir nie-politieke oortredings of dade wat strydig is met die doelwitte en beginsels van die Verenigde Volke nie .
Tiu rajto ne estas alvokebla en kazoj de persekutaj akuzoj malfalse levitaj pro ne-politikaj krimoj aŭ pro agoj kontraŭaj al la celoj kaj principoj de Unuiĝintaj Nacioj .
Niks in hierdie Verklaring mag interpreteer word as impliserend dat enige Staat , groep of persoon die reg het om deel te neem aan enige aktiwiteit of enige daad wat gerig is op die beskadiging van enige regte en vryhede hierin beskryf nie .
Nenio en ĉi tiu Deklaracio estu interpretita kiel implico , ke iu ajn Ŝtato , grupo aŭ persono iel ajn rajtas entrepreni ian ajn agadon aŭ plenumi ian ajn agon , kiu celus detrui kiun ajn el la rajtoj kaj liberecoj ĉi-ene difinitaj .