Translation of "afkondig" into Spanish

Party kerke kondig die name van die wenners aan wat die meeste geld gegee het.

Hay iglesias que anuncian los nombres de los que han hecho la mayor donación.

Dit was beslis ’n boodskap wat die moeite werd was om te verkondig.

Desde luego, merecía la pena divulgar este mensaje.

Hom dan wat julle vereer sonder om Hom te ken, verkondig ek aan julle.

Por lo tanto, aquello a lo que ustedes sin conocerlo dan devoción piadosa, esto les estoy publicando.

Hy het Ninevé se oordeel verkondig, en daarom moes hulle nou hulle oordeel ontvang!

Como había proclamado la catástrofe, ¡tenía que haberla!