Translation of "beproef" into Spanish

Maar vandag, nadat dit dekades lank in die Sowjetunie en Oos-Europa op die proef gestel is, het hierdie stelsel sy aantrekkingskrag verloor.

No obstante, hoy, después de décadas de ensayo en la Unión Soviética y Europa Oriental, este sistema ha quedado desacreditado.

Niks wat die mens op die proef gestel het, het vir almal ware vrede en geluk gebring nie.

Nada de lo que los hombres han intentado ha traído verdadera paz y felicidad para todos.

Christenouers en hulle kinders kan hierin op die proef gestel word.

Es posible que a los padres cristianos y a sus hijos se les pruebe a este respecto.

Gevolglik is ander eksperimentele vorme van heerskappy, soos Fascisme en Nazisme, op die proef gestel.

Por eso, se trataron otros tipos de gobernación experimentales, como el fascismo y el nazismo.