Translation of "oplig" into Spanish

Ek wil graag ’n foto van haar neem, maar wanneer ek my kamera oplig, draai sy weg.

Intento fotografiarla, pero me da la espalda tan pronto como levanto la cámara.

Wanneer Andrea sy fiets gereed kry, soek hy na ’n stuk gelyk grond en klap hy sy fietsstaander af sodat die agterwiel oplig.

Una vez que Andrea estaciona la bicicleta en un lugar plano, sube la rueda trasera en un caballete.

Skielik lig die leerskilpad haarself op en werp haarself vorentoe.

De repente la tortuga laúd se alza y se echa hacia delante.