Translation of "Familie" into Finnish

Familie- of stamgroepwapens, met gewone diere of mitiese wesens as simbole, was trotse besittings vir persoonlike identifikasie.

Suvun tai heimon vaakunat, joissa esiintyi symboleina joko luonnon eläimiä tai mytologisia olentoja, olivat omistajansa ylpeyden aihe, josta hänet saattoi tunnistaa.

Ten spyte van aanvanklike teëstand deur haar familie, het sy haar vir doop bekwaam.

Vaikka aluksi hänen perheensä vastusti häntä, hän edistyi siinä määrin, että hänet voitiin kastaa.

Dit het beteken dat die geslagslyn sou voortduur en dat erfgrond in besit van die familie sou bly.

Se merkitsi sitä, että suku jatkuisi ja että maaperintö säilyisi suvussa.

Het jy familie en vriende uitgenooi sodat hulle ook daar kan wees?

Oletko esittänyt kutsun sukulaisille ja tuttaville, niin että hekin voivat olla läsnä?

Dit is ’n “subfamilie van die groot familie diere wat horings en hoewe het”.

Tämä eläin luetaan ”suuren sarvellisten sorkkaeläinten heimon alaheimoon”.