Translation of "balsem" into Finnish

palsamoida is the translation of "balsem" into Finnish. Sample translated sentence: • Is dit gepas vir ’n Christen om die liggaam van ’n afgestorwe dierbare te laat balsem? ↔ • Onko kristityn sopivaa antaa palsamoida kuolleen omaisen ruumis?

balsem
+ Add

Afrikaans-Finnish dictionary

  • palsamoida

    verb

    • Is dit gepas vir ’n Christen om die liggaam van ’n afgestorwe dierbare te laat balsem?

    • Onko kristityn sopivaa antaa palsamoida kuolleen omaisen ruumis?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "balsem" into Finnish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "balsem" into Finnish in sentences, translation memory

Jeremia 46:11 en 51:8 beskryf ’n balsem in Gilead wat heel moontlik strelende, pynstillende eienskappe gehad het, asook ’n nuttige ontsmettingsmiddel was.
Jeremian 46:11:ssä ja 51:8:ssa kuvaillaan Gileadin balsamia, joka on hyvinkin saattanut lievittää kipua ja vaikuttaa antiseptisesti.
En die profeet Esegiël het balsem onder die handelsware genoem wat Juda en Israel na Tirus uitgevoer het (Esegiël 27:17).
Profeetta Hesekiel puolestaan luetteli palsamin niiden kauppatavaroiden joukossa, joita Juuda ja Israel veivät Tyrokseen (Hesekiel 27:17).
“Is daar geen balsem in Gilead nie?”
”Eikö Gileadissa ole palsamia?”
Hebreeuse geneeshere in Bybeltye het byvoorbeeld middels soos olie, balsem en wyn gebruik (Jesaja 1:6; Jeremia 46:11; Lukas 10:34).
Esimerkiksi heprealaiset parantajat käyttivät Raamatun aikoina muun muassa öljyä, palsamia ja viiniä (Jesaja 1:6; Jeremia 46:11; Luukas 10:34).
Waarom het Jeremia dan die vraag gevra: “Is daar geen balsem in Gilead nie”?
Miksi Jeremia sitten kysyi: ”Eikö Gileadissa ole palsamia?”