Translation of "botter" into Finnish
voi, voi are the top translations of "botter" into Finnish. Sample translated sentence: Ons het daardie dag ook met vleis en botter huis toe gegaan. ↔ Muita ruokatarvikkeita, joita meillä oli tuona päivänä kotiin palatessamme, olivat liha ja voi.
botter
verb
noun
grammar
-
voi
nounOns het daardie dag ook met vleis en botter huis toe gegaan.
Muita ruokatarvikkeita, joita meillä oli tuona päivänä kotiin palatessamme, olivat liha ja voi.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "botter" into Finnish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Botter
-
voi
noun interjection verbOns het daardie dag ook met vleis en botter huis toe gegaan.
Muita ruokatarvikkeita, joita meillä oli tuona päivänä kotiin palatessamme, olivat liha ja voi.
Images with "botter"
Add example
Add
Translations of "botter" into Finnish in sentences, translation memory
Gebruik groenteolie en sagte margarien in plaas van diervette, soliede vet of botterolie—’n geklaarde botter wat algemeen in Indië gebruik word.
Käytä eläinrasvan ja kovien kasvirasvojen asemesta kasviöljyä ja pehmeää margariinia.
Beperk jou inname van die soort hardevet wat in kosse soos wors, vleis, botter, koek, kaas en koekies voorkom.
Rajoita kovia rasvoja sisältävien tuotteiden, kuten makkaran, lihan, voin, kakkujen, juuston ja keksien, syömistä.
In 1999 was die bevolking van België geskok toe daar berig is dat artikels soos eiers, pluimvee, kaas en botter moontlik deur ’n gifstof besmet is wat dioksien genoem word.
Vuonna 1999 belgialaiset tyrmistyivät kuullessaan, että muun muassa kananmunissa, siipikarjan lihassa, juustoissa ja voissa saattoi olla dioksiinimyrkkyä.
Toe hierdie drie lojale onderdane sien in watter verknorsing Dawid en sy manne is, het hulle hulle van broodnodige voorraad voorsien, onder andere beddens, koring, gars, geroosterde graan, boerbone, lensies, heuning, botter en skape.
Tajutessaan Daavidin ja hänen miestensä ahdingon nämä kolme uskollista israelilaista toivat heille vuoteita, vehnää, ohraa, paahdettuja jyviä, härkäpapuja, linssejä, hunajaa, voita ja lampaita ynnä muuta, mitä nämä pakolaiset kovasti tarvitsivat. (Lue 2.
Dit was ’n houer wat gebruik is om water, olie, wyn of selfs botter in te hou.
Ne olivat astioita, joissa säilytettiin vettä, öljyä, viiniä tai vaikkapa voita.
Die pioniers het lektuur dikwels vir aartappels, botter, eiers, vars en ingemaakte vrugte, hoenders, seep en byna enigiets anders verruil.
Usein tienraivaajat vaihtoivat kirjallisuutta esimerkiksi perunoihin, voihin, muniin, tuoreisiin ja säilöttyihin hedelmiin, kananpoikiin, saippuaan ja melkein mihin tahansa muuhun.
Die mense sal “botter en heuning” eet—niks anders nie, geen wyn, geen brood, geen ander stapelvoedsel nie.
Ihmiset tulevat syömään pelkästään ”voita ja hunajaa”, eivät viiniä, leipää eivätkä mitään muita peruselintarvikkeita.
Maar ander vee, soos skape en bokke, het ook goed daar geaard en hulle het tot ’n ryk voorraad melk en botter bygedra.—Deuteronomium 32:14.
Mutta siellä kasvatettiin muutakin karjaa, esimerkiksi lampaita ja vuohia, ja niinpä maitoa ja voita saatiin runsaasti. – 5. Mooseksen kirja 32:14.
Verder vereis dit meer as 18 000 liter water om een kilogram botter te lewer en 50 000 liter water vir ’n kilogram biefstuk afkomstig van ’n bees wat in die veld gewei het.
Voikiloon tarvitaan 18000 litraa vettä ja kiloon laidunruoholla ruokitun nautakarjan lihaa 50000 litraa vettä.
Maar in die meeste gevalle word botter of kaas reg daar in die berghutte gemaak.
Mutta useimmiten siitä tehdään voita tai juustoa vuorenrinteillä sijaitsevissa majoissa.
Ek het geen koljander, geen botter, geen swartpeper, dis vreeslik!
Minulla ei ole muskottia, voita tai mustapippuria. Hirveää.
125 ml margarien of botter
70 grammaa margariinia tai voita
3 eetlepels botter, gesmelt
50 grammaa voisulaa
Diegene wat besef hoe belangrik dit is om gesond te eet, sal hierdie peuselhappies vervang met laevetversnaperings, soos tuisgemaakte springmielies sonder botter of sout, vars vrugte en rou groente soos wortels, seldery en broccoli.
Ne, jotka ymmärtävät terveellisen ruokavalion arvon, korvaavat tällaiset vähärasvaisilla välipaloilla, esimerkiksi kotitekoisella popcornilla, johon ei ole lisätty voita eikä suolaa, tuoreilla marjoilla ja hedelmillä ja raaoilla kasviksilla, kuten porkkanoilla, sellerillä ja kaalilla.
Behalwe dat mense melk net so drink, geniet hulle ook talle produkte daarvan, waarvan botter, kaas, jogurt en roomys van die gewildste is.
Sen lisäksi, että ihmiset juovat maitoa sellaisenaan, he käyttävät monia siitä tehtyjä tuotteita, joista suosituimpia ovat voi, juusto, jogurtti ja jäätelö.
Die ontbyttafel is gedek met botter, growwe brood en verskeie ander items.
Aamiaispöytään on katettu voita, täysjyväleipää ja monenlaista muuta tarjottavaa.
Een kultusdeprogrammeerder is soos volg aangehaal: “Bejaardes is ’n kultus se brood en botter.”
Eräs henkilö, joka auttaa entisiä lahkojen jäseniä, sanoi tuossa lehdessä: ”Vanhukset ovat lahkon leipäpuu.”
Die tydskrif Prevention het gesê as ’n mens van volroommelk na afgeroomde melk oorslaan, minder botter en maerder vleis eet en die vel van hoender verwyder, kan dit help om die inname van versadigde vette na veiliger vlakke af te bring.
Aikakauslehdessä Prevention esitettiin sellainen ajatus, että täysmaidosta kuorittuun maitoon siirtyminen, voinkäytön vähentäminen, vähärasvaisen lihan syöminen ja nahan poistaminen kanasta voivat pudottaa tyydyttyneiden rasvahappojen määrän turvallisemmalle tasolle.
Maar die algemeenste manier om dit te eet, is om dit op ’n sny brood met botter en fyn gekapte uie, tamaties en aartappels te eet, verkieslik saam met ’n koue bier en snaps.
Tavallisesti sitä kuitenkin pannaan voilla voidellun leivän päälle hienoksi hakatun sipulin sekä tomaatin ja perunoiden kera, ja palan painikkeena on mieluusti kylmää olutta ja snapseja.
As ’n mens voedselsoorte wat baie versadigde vette bevat, soos botter, vervang met voedselsoorte wat minder bevat, soos kanola- of olyfolie, kan dit LDL verlaag en HDL bewaar.
LDL-pitoisuus pienenee ja HDL-pitoisuus pysyy ennallaan, kun runsaasti tyydyttyneitä rasvoja sisältävät ruoka-aineet, esimerkiksi voi, korvataan sellaisilla ruoka-aineilla, joissa tällaisia rasvoja on vähemmän, esimerkiksi rypsiöljyllä tai oliiviöljyllä.