Translation of "dortmund" into Finnish
dortmund is the translation of "dortmund" into Finnish. Sample translated sentence: Onder diegene met wie daar by die Dortmund-streekbyeenkoms in die Bondsrepubliek van Duitsland ’n onderhoud gevoer is, was ’n ouere man wat sy pand al 60 jaar lank bewaar. ↔ Dortmundin piirikonventissa Saksan liittotasavallassa oli haastateltujen joukossa vanhin, joka oli varjellut luottamustehtäväänsä 60 vuoden ajan.
dortmund
-
dortmund
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dortmund" into Finnish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add
Translations of "dortmund" into Finnish in sentences, translation memory
Onder diegene met wie daar by die Dortmund-streekbyeenkoms in die Bondsrepubliek van Duitsland ’n onderhoud gevoer is, was ’n ouere man wat sy pand al 60 jaar lank bewaar.
Dortmundin piirikonventissa Saksan liittotasavallassa oli haastateltujen joukossa vanhin, joka oli varjellut luottamustehtäväänsä 60 vuoden ajan.
Jy kan byvoorbeeld die verhaal lees van die moedige Helene Gotthold, van Dortmund, Duitsland.
Esimerkiksi voitaisiin ottaa kertomus rohkeasta Helene Gottholdista, joka asui Dortmundissa Saksassa.
Geograwe praat ook van ’n megalopolis, wat ’n reeks aaneengeskakelde stede is soos dié in die Ruhrgebied in Duitsland, waar die gebied langs die Ruhrrivier, van Duisburg tot Dortmund, feitlik een aaneenlopende gemeenskap vorm.
Maantieteilijät käyttävät nimeä megalopoli alueista, joilla kaupungit ovat sulautuneet yhteen valtaviksi kaupunkiryppäiksi. Eräs megalopoli on Ruhrin alue Saksassa, joka käytännössä on yhtä ja samaa yhdyskuntaa Ruhrjoen kahden puolen Duisburgista Dortmundiin asti.
’n Polisieamptenaar in Dortmund, Bondsrepubliek van Duitsland: ‘By sportgeleenthede het ons ten minste 200 polisiemanne hier op diens; by julle vergaderinge het ons slegs twee nodig, en nog twee om die verkeer te reguleer.’
Muuan poliisi Dortmundissa Saksan liittotasavallassa: ’Urheilukilpailujen aikana meillä on täällä vähintään 200 poliisia; teidän kokoustenne aikana tarvitsemme vain kaksi poliisia ja lisäksi kaksi ohjaamaan liikennettä.’
In Dortmund is toesprake gehou in Arabies, Farsi, Portugees, Spaans en Russies; in Frankfurt in Engels, Frans en Serwies/Kroaties; in Hamburg in Deens, Nederlands, Sweeds en Tamil; in Leipzig in Chinees, Pools en Turks; en in München in Grieks, Italiaans en Duitse Gebaretaal.
Dortmundissa puheita esitettiin arabiaksi, espanjaksi, farsiksi, portugaliksi ja venäjäksi; Frankfurtissa englanniksi, ranskaksi ja serbokroaatiksi; Hampurissa hollanniksi, ruotsiksi, tamiliksi ja tanskaksi; Leipzigissä kiinaksi, puolaksi ja turkiksi; Münchenissä italiaksi ja kreikaksi sekä saksalaisella viittomakielellä.