Translation of "skielik" into Finnish

Oorloë, misdadigheid, siekte en ongelukke het tallose gesonde manne en vroue —skielik en onverwags— getref.

Sodat, rikollisuus, sairaudet tai onnettomuudet ovat kohdanneet monia terveitä miehiä ja naisia äkkiä ja odottamatta.

Maar sy sal skielik uitvind dat haar vertroue misplaas is.

Mutta yhtäkkiä hän tajuaa, että hänen itsevarmuutensa perustuu pelkkään harhakuvaan.

Dink net hoe jy sou voel as jy in die woestynwildernis was en skielik op vars drinkwater afkom!

Kuvittele miltä sinusta tuntuisi, jos olisit kuivassa erämaassa ja yllättäen löytäisit raikasta vettä juotavaksi!