Translation of "spraak" into Finnish

Ander beweer dat verskeie oorspronklike tale afsonderlik ontwikkel het en van eenvoudige gromgeluide tot komplekse spraak gevorder het.

Toiset taas uskovat, että kieli syntyi useassa eri paikassa itsenäisesti ja kehittyi yksinkertaisista murahduksista monimutkaisiksi kieliksi.

Maar as hulle almal vir spraak gekombineer word, werk hulle soos die vingers van geoefende tiksters en konsertpianiste.

Mutta kun ne yhdistetään tuottamaan puhetta, ne toimivat kuin ammattitaitoisen konekirjoittajan tai konserttipianistin sormet.

Hierdie uitdrukking behels klaarblyklik meer as net ons spraak; dit beteken in werklikheid „die waarheid handhaaf” (Kingdom Interlinear).

Tähän ilmaukseen sisältyy ilmeisesti paljon enemmän kuin vain puhuminen; todellisuudessa se merkitsee ”totuuden säilyttämistä”.

Maar as hulle almal vir spraak gekombineer word, werk hulle soos die vingers van geoefende tiksters en konsertpianiste.

Mutta kun ne yhdistetään tuottamaan puhetta, ne toimivat kuin ammattitaitoisen konekirjoittajan tai konserttipianistin sormet.