Translation of "amper" into Faroese
næstan, umleið are the top translations of "amper" into Faroese. Sample translated sentence: Die Israeliete is amper gereed om in die land Kanaän in te gaan. ↔ Ísraelsmenn hava næstan gjørt seg til at fara inn í Kána’ansland.
amper
adverb
-
næstan
adverbDie Israeliete is amper gereed om in die land Kanaän in te gaan.
Ísraelsmenn hava næstan gjørt seg til at fara inn í Kána’ansland.
-
umleið
adverb
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "amper" into Faroese
-
Glosbe Translate
Add example
Add
Translations of "amper" into Faroese in sentences, translation memory
Wanneer die vroue vir die dissipels vertel dat Jesus lewe en dat hulle hom gesien het, kan die dissipels dit amper nie glo nie.
Tá kvinnurnar siga fyri lærisveinunum at Jesus livir og at tær sjálvar hava sæð hann, fáa teir seg næstan ikki at trúgva tí.
Toe Eliëser en die ander knegte in Haran aankom, het hulle na ’n put toe gegaan omdat Eliëser geweet het dat dit amper tyd was vir mense om te kom water haal.
Tá ið Eliezer og hinir tænararnir komu til Karan, steðgaðu teir við ein brunn. Eliezer visti, at har fóru fólk skjótt at koma eftir vatni.
20 Boas het Rut aangespoor om weer te gaan lê en te rus totdat dit amper oggend is; dan kon sy ongemerk wegglip.
20 Boaz bað Rutt leggja seg aftur at hvíla seg, inntil tað fór at lýsa fyri degi; tá kundi hon fara til hús aftur, uttan at nakar varnaðist hana.
Die Israeliete is amper gereed om in die land Kanaän in te gaan.
Ísraelsmenn hava næstan gjørt seg til at fara inn í Kána’ansland.
Hulle was hier toe die 12 spioene uitgestuur is om die land Kanaän amper 40 jaar gelede te verken.
Tað var hiðani teir 12 njósnararnir vórðu sendir at njósnast í Kána’anslandi, næstan 40 ár frammanundan.