Translation of "om" into Faroese

hjá, til, um are the top translations of "om" into Faroese. Sample translated sentence: Dit is belangrik om julle ouers se gevoelens en beskouing te verstaan. ↔ Tað er umráðandi, at tit skilja kenslurnar og sjónarmiðið hjá foreldrum tykkara.

om
+ Add

Afrikaans-Faroese dictionary

  • hjá

    adposition

    Dit is belangrik om julle ouers se gevoelens en beskouing te verstaan.

    Tað er umráðandi, at tit skilja kenslurnar og sjónarmiðið hjá foreldrum tykkara.

  • til

    adposition

    Jy moet ook inisiatief aan die dag lê om belangstelling wat jy vind, op te volg.

    Tað er eisini neyðugt at taka stig til at menna áhugan.

  • um

    adposition

    God moes nog baie doen om die aarde mooi te maak sodat diere en mense daarop kon lewe.

    Gud mátti gera nógv meira um jørðin skuldi verða eitt gott stað har menniskju og dýr kundu búgva.

  • Less frequent translations

    • við
    • viðvíkjandi
    • á
    • í

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "om" into Faroese

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Phrases similar to "om" with translations into Faroese

  • om te
    fyri · saman við · til · undir liðini á · við · á · í · øðrumegin við
Add

Translations of "om" into Faroese in sentences, translation memory

As ons ’n klomp ouer tydskrifte het, kan die diensopsiener of ’n ander ouer man ons dalk help om doeltreffende maniere te vind om dit te versprei.
Hava vit nógv gomul bløð liggjandi, hevur tænastuumsjónarmaðurin ella ein annar elsti kanska nøkur góð uppskot um, hvussu vit kunnu bjóða tey.
Sal jy egter ’n dokter blameer vir ’n pasiënt se siekte as die pasiënt versuim het om by die dokter se voorskrif te bly?
Men hevði tú brigslað einum lækna, at ein sjúklingur livdi illa, um sjúklingurin ikki hevði fylgt ávísingunum frá læknanum?
Hoe kan ons wys dat ons Jehovah liefhet?— Een manier is om hom as ’n Vriend te leer ken.
Hvussu vísa vit, at vit elska Jehova? — Til dømis við at læra hann at kenna, so hann blívur vinur okkara.
Hy het haar later weer ontmoet, dié keer by die mark, en sy was baie bly om hom te sien.
Seinni hitti bróðir okkara ta eldru konuna aftur, hesa ferð á sølutorginum.
8 Naomi het Rut aangespoor om Boas se aanbod te aanvaar om net in sy landerye oesoorblyfsels in te samel en om naby die jong vroue van sy huishouding te bly sodat sy nie deur die snyers lastig geval sou word nie.
8 No’omi bað Rutt taka við tilboðnum frá Boazi og halda fram at sanka á økrum hansara og halda seg hjá gentum hansara, so arbeiðsmenninir ikki skuldu gera henni nakað.