Translation of "berispe" into French

Watter emosies hoor jy in Jakob se stem wanneer hy Simeon en Levi in vers 30 berispe?

Quels sentiments percevez-vous dans la voix de Jacob lorsqu’il réprimande Siméon et Lévi au verset 30 ?

Een hoofartikel het die Getuies selfs skerp berispe omdat hulle “saam met dorpsbewoners woon, eet en werk”.

Un éditorial leur reproche même “ de vivre, de manger et de travailler avec des habitants des villages ”.

Maar my ma en pa het my nooit berispe oor my kinderlike nuuskierigheid nie.

Toutefois, ils ne m’ont jamais grondée pour ma curiosité.