Translation of "besef" into French

Nou eers, in hierdie droewige uur, het sy ten volle besef wat hierdie woorde werklik beteken het.

Ce n’est que maintenant, en cette heure tragique, qu’elle comprend pleinement le sens de ces paroles.

Wanneer ons besef het dat ons ouers vir ons lief is, het dit ons veilig laat voel.

Quand nous avons pris conscience qu’ils nous aimaient, notre sentiment de sécurité s’est renforcé.

Nogtans het Job besef dat sulke wonders slegs ‘die rande van die Skepper se weë’ is (Job 26:14).

(Job 26:14.) De toute évidence, Job voulait élargir le champ de ses connaissances.