Translation of "bruid" into French

Aan die ander kant moet die bruid en bruidegom na welmenende raad luister, al word die finale besluite deur hulle geneem.

D’un autre côté, même si les décisions finales leur appartiennent, les futurs mariés devraient écouter les conseils bienveillants qui leur sont donnés.

(b) Hoe beskou die bruid haar toekomstige Bruidegom?

b) Comment la mariée considère-t-elle son futur Époux ?

Sy bruid was egter net een van talle vrouens en byvrouens wat so gou as wat hulle in sy verhaal verskyn, weer daaruit verdwyn.

Mais la jeune mariée ne sera qu’une des nombreuses femmes et concubines qui s’évaporent de son récit aussi vite qu’elles y apparaissent.