Translation of "eggenote" into French

Eva, die eerste vrou, was Adam se eggenote.

Ève, la première femme, était la compagne d’Adam.

Sy was eers soos ’n getroue eggenoot, maar nou het sy ’n prostituut geword.

Elle qui était jadis une épouse fidèle, elle est devenue une prostituée.