Translation of "meld" into French

“Die volgende oggend het ons na die distrikskommissaris gegaan om die voorval aan te meld.

“ Le lendemain matin, nous sommes allés rapporter au commissaire de district ce qui s’était passé.

Meld die datum van die spesiale byeenkomsdag as dit beskikbaar is.

Annonce de la date de l’assemblée spéciale d’un jour si elle a été communiquée.

Hoe voel u omtrent (meld ’n onderwerp vir bespreking)?’

Que pensez-vous de... (Introduisez le sujet de conversation.)’