Translation of "poging" into French

Sy het my ook geprys vir die poging wat ek aangewend het om heilsame vriende te vind.

Elle me félicitait aussi des efforts que je faisais pour avoir des amis recommandables.

Wanneer die polisie spesiale pogings aanwend, kan die resultate merkwaardig wees.

Lorsqu’elle s’en donne la peine, la police peut obtenir des résultats remarquables.

Uiteindelik sou ’n nuwe poging aangewend word om met ons broers in Albanië in aanraking te kom.

Quelque temps plus tard, un nouvel essai a été fait pour entrer en contact avec nos frères en Albanie.