Translation of "tref" into French

Toe ons van die vliegtuig afklim, is ons onmiddellik getref deur die kleure.

Ce qui nous a tout de suite frappés en descendant de l’avion, ce sont les couleurs.

Byvoorbeeld, as jy uitvind dat jy of ’n geliefde ’n dodelike siekte het, kan dit jou laat voel asof jy deur ’n bom getref is.

Apprendre que l’on est atteint d’une maladie grave, ou que c’est le cas d’un proche, peut être traumatisant.

Kartograwe het daarna gestreef om uiters akkuraat te wees wat hulle opmetings betref, en hulle het dit dikwels reggekry.

Cartographes et géographes souhaitent effectuer des mesures extrêmement précises, et y parviennent souvent.