Translation of "daarna" into Hungarian

My ouers is kort daarna uitmekaar, en ons gesin het verbrokkel.

Nem sokkal később a szüleim különváltak, és a családunk széthullott.

Ek is kort daarna gestuur om in die kombuis te gaan werk.

Engem pedig ez után az eset után áthelyeztek a konyhára.

Party is toegelaat om terug te keer huis toe, maar is daarna weer aangekla.

Egyeseket hazaengedtek, de aztán újból vádat emeltek ellenük.

Dit is tog maar ’n damp wat vir ’n kort tydjie verskyn en daarna verdwyn.

Mert pára vagytok, amely rövid ideig látszik, azután eltűnik.