Translation of "Rekenaarprogram" into Icelandic

In ander gevalle sal datumberekenings daartoe lei dat die rekenaarprogram sal hang weens ’n fouttoestand, en in ernstige gevalle sal die program heeltemal ineenstort.

Í öðrum tilvikum eiga forrit, sem nota dagsetningar við útreikninga, eftir að gefa villuboð og hætta vinnslu eða frjósa algerlega í verstu tilfellum.

In sekere sin kan dit vergelyk word met ’n rekenaarprogram wat foutief is.

Að vissu leyti mætti líkja þessu ferli við tölvuforrit með villu í.