Translation of "diep" into Icelandic

djúpur is the translation of "diep" into Icelandic. Sample translated sentence: Die dood is soos ’n diep slaap waartydens ’n mens niks onthou nie. ↔ Sá sem er dáinn man ekki eftir neinu því að dauðinn er eins og djúpur svefn.

diep
+ Add

Afrikaans-Icelandic dictionary

  • djúpur

    adjective

    Die dood is soos ’n diep slaap waartydens ’n mens niks onthou nie.

    Sá sem er dáinn man ekki eftir neinu því að dauðinn er eins og djúpur svefn.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "diep" into Icelandic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "diep" into Icelandic in sentences, translation memory

Mercutio Nee, dit is nie so diep as ́n goed nie, en so wyd as ́ n kerk deur; Maar " dit is genoeg, " keper dien en vra vir my môre, en julle sal vind vir my ́n graf man.
MERCUTIO Nei, " TIS ekki svo djúpt og vel, né svo breiður og kirkju dyr; en " TIS nóg, " twill þjóna: biðja fyrir mig á morgun, og þú skalt finna mér gröf maður.
Diep in die verre boswêreld winde ́n verward, bereik oorvleuelende spore van berge in hul Hill- side blou gebaai.
Djúpt í fjarlægum skóglendis vindur a mazy hátt ná til skarast Tottenham of fjöll Baðaður bláu þeirra Hill- hlið.
Jesus was diep bedroef toe hy ’n weduwee van Nain teëgekom en haar dooie seun gesien het.
Jesús fann til djúprar sorgar þegar hann mætti ekkjunni frá Nain og sá látinn son hennar.
Jesus het die dood met slaap vergelyk—’n diep slaap sonder drome (Johannes 11:11-14).
Jesús líkti dauðanum við svefn — djúpan, draumlausan svefn.
Bybelprofesieë toon dat ons diep in die tyd van die einde lewe.
Fljótlega munu þeir „sem þekkja ekki Guð, og . . . hlýða ekki fagnaðarerindinu um Drottin vorn Jesú . . . sæta hegningu, eilífri glötun“.