Translation of "bykans" into Italian

Die mensdom praat al bykans net so lank van vrede as wat hulle oorloë voer.

Gli uomini parlano di pace praticamente sin da quando hanno cominciato a fare la guerra.

Daar is weliswaar omstandighede waaronder dit bykans onmoontlik is om jou tong in toom te hou.

Bisogna riconoscere che in certe circostanze è pressoché impossibile tacere.

Nou, na bykans vierhonderd jaar van intensiewe navorsing, het ons ’n baie breër kennis van die heelal.

Oggi, dopo quasi quattrocento anni di studi approfonditi, la nostra conoscenza dell’universo è cresciuta enormemente.