Translation of "argipel" into Japanese

Teen middernag, na byna agt uitputtende ure, het die sikloon suid van die argipel gedraai.

8時間近く心身共に疲労させられましたが,真夜中にはサイクロンは群島の南方に向かって進んでいました。