Translation of "balans" into Japanese

Hierdie funksies word in balans gehou sodat hulle selde met jou asemhaling inmeng.

これらの機能はバランスが取れており,呼吸が妨げられることはほとんどありません。

Toe die beperking op die sny van gras egter opgehef is, is die natuurlike balans van die vallei herstel.

ひとたび草刈りの規制が解かれると,この谷は本来の均衡を取り戻しました。

Balans en selfbeheersing is noodsaaklik, veral met die oog op die tye waarin ons leef.

バランスと自制が肝要です。 特に,今がどんな時代かを考えると,そう言えます。