Translation of "steeds" into Japanese

Dodelike mortieraanvalle het steeds baie lewens geëis.

飛んでくる迫撃砲弾によって,人々は常に死の脅威にさらされました。

James het nog sy baard gehad, en ons het nog steeds ons eenvoudige klere gedra.

ジェームズはまだひげを生やしていましたし,皆いつもの質素な服を着て行きました。

Hoewel ek nog steeds dwelms gebruik het, het ek die Bybel gereeld begin lees voor ek bed toe gegaan het.

薬物はやめられませんでしたが,寝る前に必ず聖書を読むようになりました。