Translation of "aangesien" into Georgian

Maar baie het my herken, aangesien ek vergaderinge as ’n kind bygewoon het.

მაგრამ ბევრმა მიცნო, იმიტომ რომ ბავშვობაში ვესწრებოდი შეხვედრებს.

Wat meer is, ek moes ’n hele paar kilogram lektuur saamdra, aangesien lektuurbesendings nie gereeld gekom het nie.

გარდა ამისა, მიხდებოდა რამდენიმე კილოგრამი პუბლიკაციის გადატანა, რადგანაც ლიტერატურის მიწოდება იშვიათად ხდებოდა.

Vier van die kinders moes die skool verlaat, aangesien daar nie geld is vir skoolgeld of skooldrag nie.

ოთხმა ბავშვმა სკოლა მიატოვა სასკოლო ფორმისა და გადასახადისთვის ფულის არქონის გამო.

Ons gesin was gelukkig, aangesien ons ’n bietjie kos kon saamneem—meel, graan en boontjies.

ჩვენ გაგვიმართლა, რადგან ნება დაგვრთეს ცოტაოდენი საკვები — ფქვილი, მარცვლეული და ლობიო — წაგვეღო თან.