Translation of "maar" into Georgian

Ons het toe maar ’n tent opgeslaan op ’n belangstellende se plaas.

მაგრამ ბინა ვერსად ვიშოვეთ, ამიტომ ჩვენი კარავი ერთი დაინტერესებულის ფერმის ტერიტორიაზე გავშალეთ.

Priestley se gevolgtrekking was verkeerd, maar baie beskou hierdie ontdekking nog steeds as “die hoogtepunt van sy lewenswerk”.

თუმცა პრისტლის მიერ გაკეთებული ეს დასკვნა მცდარი იყო, ბევრი მაინც თვლის, რომ „ეს უმთავრესი აღმოჩენა იყო მის ცხოვრებაში“.

Daardie week het ek in die bad geslaap, maar wat ’n geestelik vreugdevolle week het ons tog saam deurgebring!

იმ კვირის განმავლობაში აბაზანაში მეძინა; მიუხედავად ამისა, ეს კვირა ორივესთვის მართლაც გამამხნევებელი იყო.

Ons moenie net kennis van God inneem nie, maar moet ook in ooreenstemming met daardie kennis optree.

ჩვენ არა მხოლოდ ცოდნა უნდა მივიღოთ ღვთის შესახებ, არამედ ვიმოქმედოთ კიდეც ამ ცოდნის თანახმად.