Translation of "soms" into Georgian

Byvoorbeeld, toegewyde Christene wonder dalk soms of hulle gewetensgetroue pogings werklik die moeite werd is.

მაგალითად, ზოგჯერ ღვთისადმი მიძღვნილი ქრისტიანები შეიძლება დაფიქრდნენ, მართლა ღირს თუ არა მათი გულითადი ძალისხმევა.

Of onthou jy hoe dit soms gedurende daardie moeilike puberteitsjare met jou gegaan het?

ანდა იქნებ ჯერაც არ დაგვიწყებიათ, რას გრძნობდით მოზარდობის — ხანდახან მშფოთვარე — წლებში?

Toe ek ’n pionier was, het ek soms by die boekwinkel verbygegaan waar ek die anargis se slagspreuk op die muur geskryf het.

პიონერად მსახურებისას დროგამოშვებით ჩავუვლიდი ხოლმე რელიგიური წიგნების მაღაზიას, რომლის კედლებზეც ერთ დროს ვაწერდით ანარქისტის ლოზუნგს.

Maar soms weier regerings om ons belastingvrye status te erken.

თუმცა დროდადრო მთავრობები არ აღიარებენ ჩვენს რელიგიურ სტატუსს, რომელიც გადასახადებისგან გვათავისუფლებს.