Translation of "bevel" into Lao

ຄໍາສັ່ງ is the translation of "bevel" into Lao. Sample translated sentence: Wanneer Jesus mense gesond maak, ‘gee Hy hulle ’n streng bevel dat hulle Hom nie bekend moet maak nie’. ↔ ເມື່ອ ພະ ເຍຊູ ປິ່ນປົວ ຄົນ ໃຫ້ ດີ ຈາກ ພະຍາດ ພະອົງ ໄດ້ “ຫ້າມ ເຂົາ ດ້ວຍ ແຂງແຮງ ບໍ່ ໃຫ້ ເຂົາ ກະທໍາ ຊື່ສຽງ ຂອງ ພະອົງ ແຈ້ງ ຄວາມ ໄປ.”

bevel
+ Add

Afrikaans-Lao dictionary

  • ຄໍາສັ່ງ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bevel" into Lao

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "bevel" with translations into Lao

  • vel
    nǎŋ · ຜິວຫນັງ · ຫນັງ
  • vele
    lǎay
Add

Translations of "bevel" into Lao in sentences, translation memory

Wanneer Jesus mense gesond maak, ‘gee Hy hulle ’n streng bevel dat hulle Hom nie bekend moet maak nie’.
ເມື່ອ ພະ ເຍຊູ ປິ່ນປົວ ຄົນ ໃຫ້ ດີ ຈາກ ພະຍາດ ພະອົງ ໄດ້ “ຫ້າມ ເຂົາ ດ້ວຍ ແຂງແຮງ ບໍ່ ໃຫ້ ເຂົາ ກະທໍາ ຊື່ສຽງ ຂອງ ພະອົງ ແຈ້ງ ຄວາມ ໄປ.”
Die leëroffisier in bevel sê: ‘Almal wat kan swem, moet eerste in die see spring en na die strand toe swem.
ນາຍ ທະຫານ ຜູ້ ຄຸມ ສັ່ງ ວ່າ: ‘ທຸກ ຄົນ ທີ່ ລອຍ ເປັນ ໃຫ້ ໂຕນ ລົງ ແລະ ລອຍ ໄປ ເຖິງຝັ່ງ ກ່ອນ.
9 En op my bevel word die hemele geopen en word agesluit; en op my woord sal die baarde skud; en op my bevel sal die inwoners daarvan omkom, en wel soos deur vuur.
9 ແລະ ດ້ວຍ ຄໍາ ບັນຊາ ຂອງ ເຮົາ ສະຫວັນ ຈຶ່ງ ເປີດ ອອກ ແລະ ປິດ; ແລະ ດ້ວຍ ຄໍາ ຂອງ ເຮົາ ແຜ່ນດິນ ໂລກ ຈຶ່ງ ສັ່ນສະ ເທືອນ; ແລະ ດ້ວຍ ຄໍາ ບັນຊາ ຂອງ ເຮົາ ຜູ້ ທີ່ ອາ ໄສ ຢູ່ ໃນ ນັ້ນຈຶ່ງ ຕາຍ ໄປ ເຖິງ ແມ່ນ ດ້ວຍ ໄຟ ເຜົາ.
7 En ook bedroef dit my dat ek soveel auitgesprokenheid van spraak moet gebruik aangaande julle, voor jul vroue en jul kinders, vele van wie se gevoelens uitermate teer en bkuis en week voor God is, welke ding welgevallig is vir God;
7 ແລະ ມັນ ເຮັດ ໃຫ້ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໂສກ ເສົ້າອີກ ທີ່ ຈະ ຕ້ອງ ໃຊ້ ຄໍາ ເວົ້າຮຸນ ແຮງ ນໍາພວກ ທ່ານຢູ່ຕໍ່ຫນ້າ ເມຍຂອງ ພວກ ທ່ານ ແລະ ລູກ ຂອງ ພວກ ທ່ານ ຜູ້ຊຶ່ງ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຫລາຍ ຄົນ ອ່ອນນ້ອມ ແລະ ບໍລິສຸດ ແລະ ລະມຸນ ລະ ໄມຕໍ່ ພຣະ ພັກ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ, ຊຶ່ງ ເປັນ ສິ່ງ ທີ່ ພໍ ພຣະ ໄທ ຕໍ່ ພຣະ ເຈົ້າ;
Wanneer julle sulke reëls maak, moet julle dink aan Jesus se bevel: “Alles wat julle dan wil hê dat die mense aan julle moet doen, moet julle ook net so aan hulle doen” (Matteus 7:12).
ເມື່ອ ຕັ້ງ ກົດ ເຫຼົ່າ ນີ້ ຂໍ ໃຫ້ ຄິດ ເຖິງ ຄໍາ ສັ່ງ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ທີ່ ວ່າ: “ເຫດ ສັນນີ້ ທ່ານ ທັງ ຫຼາຍ ຢາກ ໄດ້ ໃຫ້ ຄົນ ກະທໍາ ສິ່ງ ໃດ ສໍາລັບ ທ່ານ ທ່ານ ຈົ່ງ ກະທໍາ ສິ່ງ ນັ້ນ ສໍາລັບ ເຂົາ ທຸກ ປະການ ເຫມືອນ ກັນ ດ້ວຍ.”
Binne ure het die appèlhof die laer hof se bevel nietig verklaar en beslis dat die pasiënt se wense, soos uiteengesit in die mediese dokument, gerespekteer moet word.
ບໍ່ ເທົ່າ ໃດ ຊົ່ວ ໂມງ ສານ ອຸທອນ ກໍ ປ່ຽນ ຄໍາ ຕັດສິນ ຂອງ ສານ ຊັ້ນ ຕົ້ນ ແລະ ສັ່ງ ໃຫ້ ເຮັດ ຕາມ ຄວາມ ຕ້ອງການ ຂອງ ຄົນ ເຈັບ ທີ່ ລະບຸ ໄວ້ ໃນ ເອກະສານ ນັ້ນ.
2 En Moroni het saam met Lehi gegaan na die stad van Mulek, en het bevel oor die stad geneem en dit aan Lehi oorgedra.
2 ແລະ ໂມ ໂຣ ໄນໄດ້ ໄປ ຫາ ເມືອງ ມິວ ເລັກ ກັບ ລີ ໄຮ, ແລະ ເຂົ້າ ຍຶດ ເອົາ ເມືອງ ນີ້ ແລະ ມອບ ເມືອງ ໃຫ້ ລີ ໄຮ ປົກ ຄອງ.
24 En dit het gebeur dat nadat die Lamaniete gevlug het, het ek onmiddellik bevel gegee dat my manne wat gewond was tussen die dooies geneem moes word, en hulle wonde laat verbind.
24 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນຄື ຫລັງ ຈາກ ຊາວ ເລ ມັນ ໄດ້ ຫນີ ໄປ ແລ້ວ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ອອກ ຄໍາ ສັ່ງ ທັນທີ ວ່າ ໃຫ້ ຍ້າຍ ທະຫານ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າຜູ້ ທີ່ ໄດ້ ຮັບ ບາດ ເຈັບ ອອກ ຈາກ ຜູ້ ທີ່ ຕາຍ, ແລະ ສັ່ງ ໃຫ້ ປິ່ນປົວ ບາດ ແຜ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.
3 En daar was ‘n streng bevel dwarsdeur al die kerke dat daar geen vervolginge moes wees onder hulle nie, dat daar ‘n agelykheid moes wees onder alle mense.
3 ແລະ ມີ ຄໍາ ສັ່ງ ຢ່າງ ເຄັ່ງ ຄັດ ໄປ ຫາ ສາດສະຫນາຈັກ ທຸກ ແຫ່ງ ວ່າ ບໍ່ ໃຫ້ ມີ ການ ຂົ່ມ ເຫັງ ກັນ ໃນ ບັນດາ ພວກ ເຂົາ, ວ່າໃຫ້ ມີ ຄວາມ ສະ ເຫມີ ພາບ ໃນ ບັນດາ ຜູ້ ຄົນ ທັງ ປວງ;
Terwyl Jesus aan God se regterhand is, wag hy op sy Vader se bevel: “Heers te midde van u vyande.”
ຕອນ ທີ່ ຢູ່ ເບື້ອງ ຂວາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ພະ ເຍຊູ ລໍ ຖ້າ ຄໍາ ສັ່ງ ຈາກ ພະ ບິດາ ທີ່ ວ່າ “ຈົ່ງ ອອກ ໄປ ປາບ ໃນ ທ່າມກາງ ສັດຕູ ຂອງ ເຈົ້າ.” (ລ. ມ.)
17 En Moroni het algehele bevel geneem, en die bestuur van hulle oorloë.
17 ແລະ ໂມ ໂຣ ໄນ ໄດ້ ຮັບ ຕໍາ ແຫນ່ງ ໃຫ້ ເປັນ ຜູ້ ບັງຄັບ ບັນຊາ ໂດຍ ທົ່ວ ໄປ ແລະ ພ້ອມ ກັບ ການ ປົກຄອງ ກ່ຽວ ກັບ ສົງຄາມ.
Hierdie bevel van die laer hof was so omvattend dat dit geïnterpreteer kon word dat suster Pater nie eens met haar seun, Bobby, oor die Bybel of die sedelike standaarde daarin kon praat nie!
ຄໍາ ສັ່ງ ນັ້ນ ກວ້າງ ຂວາງ ຫຼາຍ ຈົນ ອາດ ຕີ ຄວາມ ຫມາຍ ໄດ້ ວ່າ ພີ່ ນ້ອງ ເຈນ ນີເຟີ ບໍ່ ສາມາດ ເວົ້າ ກັບ ບ໋ອບ ບີ ລູກ ຊາຍ ຂອງ ລາວ ໄດ້ ແມ່ນ ແຕ່ ເລື່ອງ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຫຼື ມາດຕະຖານ ທາງ ສິນລະທໍາ!
1 Nou kyk, ek, Jarom, skryf ‘n paar woorde volgens die bevel van my vader, Enos, dat ons ageslagsregister bygehou mag word.
1 ບັດ ນີ້ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຈ ຣອມ ໄດ້ ບັນທຶກ ຂໍ້ຄວາມ ໄວ້ ເລັກ ຫນ້ອຍ ຕາມ ຄໍາ ສັ່ງ ຂອງ ເອ ໂນດ, ບິດາ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ, ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຮັກສາ ລໍາດັບ ການ ສືບ ເຊື້ອສາຍ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ໄວ້.
Kry ʼn skoon vel papier en teken ʼn sirkel daarop wat ʼn gesig voorstel.
ເອົາ ເຈ້ຍ ເປົ່າ ມາ ໃບ ຫນຶ່ງ ແລະ ຂີດ ເສັ້ນ ວົງ ມົນ ໃສ່ ເປັນ ຕົວ ແທນ ໃຫ້ ໃບ ຫນ້າ.
Hy het eerder na sy vrou as na Jehovah se bevel geluister.—Genesis 3:6, 17.
ລາວ ຟັງ ຄວາມ ເມຍ ຫຼາຍ ກວ່າ ຟັງ ຄໍາ ສັ່ງ ຂອງ ພະ ເຢໂຫວາ.—ຕົ້ນເດີມ 3: 6, 17
Maar op Jehovah se bevel het Abraham nederig na die stem van sy vrou geluister, en dit het tot seëninge vir die gesin gelei (Genesis 21:9-13).
ແນວ ໃດ ກໍ ຕາມ ໂດຍ ການ ຊີ້ ນໍາ ຈາກ ພະ ເຢໂຫວາ ອັບລາຫາມ ຍອມ ຟັງ ຄວາມ ຂອງ ເມຍ ເຊິ່ງ ປາກົດ ວ່າ ເປັນ ປະໂຫຍດ ສໍາລັບ ຄອບຄົວ.
3 Hulp van Jehovah en Jesus: Deur sy bevel om ‘dissipels te maak’ met die woord “gaan” te begin, het Jesus aangedui dat ons ons moet inspan en die inisiatief moet neem.
3 ຂໍ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫຼືອ ຈາກ ພະ ເຢໂຫວາ ແລະ ພະ ເຍຊູ: ໂດຍ ເລີ່ມ ຈາກ ຄໍາ ສັ່ງ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ທີ່ ວ່າ “ກະທໍາ ໃຫ້ ເປັນ ລູກ ສິດ” ແລະ ຄໍາ ວ່າ “ໄປ” ພະ ເຍຊູ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ ເຮົາ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ອອກ ຄວາມ ພະຍາຍາມ ແລະ ເປັນ ຝ່າຍ ລິເລີ່ມ ທີ່ ຈະ ເຮັດ.
6 En na dit alles, nadat Hy vele magtige wonderwerke onder die kinders van mense gedoen het, sal Hy gelei word, ja, wel asoos Jesaja gesê het, soos ‘n skaap wat stom is voor die skeerder, so het Hy sy mond nie boopgemaak nie.
6 ແລະ ຫລັງ ຈາກ ສິ່ງທັງ ຫມົດ ນີ້, ຫລັງ ຈາກ ໄດ້ ກະທໍາ ສິ່ງ ມະຫັດສະຈັນ ອັນ ຍິ່ງ ໃຫຍ່ ຫລາຍ ຢ່າງ ໃນ ບັນດາ ລູກ ຫລານ ມະນຸດ ແລ້ວ, ພຣະ ອົງ ຈະຖືກ ນໍາ ໄປ, ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ແມ່ນ ດັ່ງ ເອຊາ ຢາ ກ່າວ ເຫມືອນ ດັ່ງ ໂຕ ແກະ ທີ່ຢືນ ເສີຍ ຢູ່ ຕໍ່ຫນ້າ ຄົນ ຕັດ ຂົນ ຂອງ ມັນ ສັນ ໃດ, ພຣະ ອົງ ຈະ ບໍ່ ເປີດ ພຣະ ໂອດ ຂອງ ພຣະ ອົງ ສັນນັ້ນ.
Vel Kan voortydige veroudering veroorsaak
ຜິວ ຫນັງ ເຮັດ ໃຫ້ ຫ່ຽວ ກ່ອນ ຮອດ ອາຍຸ
Het Kores hierdie bevel gegee?
ຊີຣຶເຊ ໄດ້ ອອກ ຄໍາ ສັ່ງ ນີ້ ບໍ?