Translation of "Opmerking" into Maltese

kumment, kumment are the top translations of "Opmerking" into Maltese. Sample translated sentence: Sien jy ’n opmerking wat iemand maak altyd óf as ’n kompliment óf as ’n belediging? ↔ Meta xi ħadd jagħmel xi kumment, tqisu int bħala kumpliment jew bħala insult?

Opmerking
+ Add

Afrikaans-Maltese dictionary

  • kumment

    noun masculine

    Sien jy ’n opmerking wat iemand maak altyd óf as ’n kompliment óf as ’n belediging?

    Meta xi ħadd jagħmel xi kumment, tqisu int bħala kumpliment jew bħala insult?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Opmerking" into Maltese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

opmerking
+ Add

Afrikaans-Maltese dictionary

  • kumment

    noun masculine

    Sien jy ’n opmerking wat iemand maak altyd óf as ’n kompliment óf as ’n belediging?

    Meta xi ħadd jagħmel xi kumment, tqisu int bħala kumpliment jew bħala insult?

Add

Translations of "Opmerking" into Maltese in sentences, translation memory

Hier het Paulus nie net ’n algemene opmerking gemaak nie; hy het ’n vermaning gegee.
Pawlu ma kienx sempliċement qed jagħmel osservazzjoni; kien qed jagħti twissija.
Opmerkings deur buitestanders
Kummenti mill- Osservaturi
Bowenal is opregte mense die kans gegee om die feite oor die Getuies te hoor en nie valse en sinlose opmerkings nie, en diegene wie se oortuigings belaster is, kon toon hoe hulle voel oor dít waaraan hulle waarde heg.
Fuq kollox, uħud sinċieri ngħataw iċ- ċans li jisimgħu l- fatti dwar ix- Xhieda, kuntrarju għal rimarki vvintati u bla sens, u dawk li t- twemmin tagħhom kien ġie malafamat setgħu juru s- sentimenti tagħhom għal dak li jgħożżu.
“Op hoërskool”, sê Coretta, “het seuns dikwels van agter af aan my bra getrek en vernederende opmerkings gemaak—soos dat ek baie beter sal voel nadat ek met hulle seks gehad het.”
“Fl- iskola sekondarja,” tgħid Coretta, “xi subien kienu jiġbduli l- bra u jgħaddu kummenti offensivi—bħal pereżempju kemm kont se nħossni aħjar jekk ikolli x’naqsam magħhom.”
Swing het die konferensie toegespreek en die treffende opmerking gemaak: “Godsdiens moet ophou om die probleem te wees en die oplossing begin voorsien.
Swing għamel din l- osservazzjoni effettiva: “Ir- reliġjon għandha tieqaf tkun il- problema u tibda tipprovdi s- soluzzjoni.