Translation of "ontleed" into Maltese

analizza is the translation of "ontleed" into Maltese. Sample translated sentence: As jy ’n tema gegee word, moet jy elke hoofwoord noukeurig ontleed. ↔ Jekk tingħata tema, analizza kull kelma prinċipali bir- reqqa.

ontleed
+ Add

Afrikaans-Maltese dictionary

  • analizza

    As jy ’n tema gegee word, moet jy elke hoofwoord noukeurig ontleed.

    Jekk tingħata tema, analizza kull kelma prinċipali bir- reqqa.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ontleed" into Maltese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "ontleed" into Maltese in sentences, translation memory

Ontleed jou gesprekke met jou vriende.
Analizza l- konversazzjonijiet li jkollok maʼ ħbiebek.
Nadat die klei van die erdewerk aan boord ontleed is, was sommige bronne van mening dat die skip waarskynlik van Sipriese oorsprong was.
Xi sorsi li analizzaw it- tafal minn oġġetti tal- fuħħar li kien hemm fuq il- ġifen jistqarru li l- ġifen probabbilment kien minn Ċipru.
Dit sal dus goed wees as ouers die manier waarop hulle hulle kinders behandel, kan ontleed en veranderinge kan aanbring waar nodig.
(Kolossin 3:21) Għalhekk, il- ġenituri jagħmlu tajjeb jekk janalizzaw il- metodi li jużaw fil- mod kif jaġixxu maʼ wliedhom u jirranġaw fejn ikun hemm bżonn.
As ’n student in die skool sal jy gehelp word om waardevolle vaardighede te ontwikkel, soos om te lees, te luister en te onthou, te studeer, navorsing te doen, materiaal te ontleed en te organiseer, gesprekke te voer, vrae te beantwoord en jou gedagtes op skrif te stel.
Int u tieħu sehem, se tiġi megħjun tikkultiva abbiltajiet taʼ valur bħal pereżempju li tagħmel qari persunali, li tismaʼ u tiftakar, li tistudja, li tagħmel riċerka, li tanalizza u torganizza, li titħaddet, li twieġeb il- mistoqsijiet, u li tniżżel bil- miktub il- ħsibijiet tiegħek.
Ons sal ’n paar van hierdie illustrasies in die volgende artikel ontleed.
Se nanalizzaw ftit minn dawn it- tixbihat fl- artiklu li jmiss.
Ontleed dan elke aanbieding van begin tot einde.
Imbagħad analizza l- preżentazzjonijiet mill- bidu sal- aħħar.
Ontleed dan die voorgestelde aanbiedings van begin tot einde.
Imbagħad analizza l- eżempji tal- preżentazzjonijiet mill- bidu sal- aħħar.
Wat gaan ons in hierdie studie ontleed?
X’se nanalizzaw f’dan l- istudju?
13 Kom ons ontleed hierdie illustrasie vanuit ’n ander oogpunt.
13 Ejja nanalizzaw din it- tixbiha minn lenti differenti.
* Toe is die boek Jesaja verder ontleed, sodat een geleerde hoofstukke 15 en 16 aan ’n onbekende profeet toeskryf, terwyl ’n ander een vrae opper oor die skrywer van hoofstukke 23 tot 27.
* Imbagħad il- ktieb taʼ Isaija kompla jiġi mbiċċer, billi studjuż wieħed jgħid li kapitli 15 u 16 inkitbu minn profeta mhux magħruf, waqt li studjuż ieħor joħloq dubji dwar min kiteb kapitli 23 sa 27.
So ook het professor Michael Argyle van Oxford, nadat hy 11 jaar lank die antwoorde van duisende mense ontleed het, gevind dat “die ongelukkigste mense in die samelewing diegene is wat geskei is of nie meer saam met hulle huweliksmaat woon nie”.
Bl- istess mod, wara li għamel 11-il sena janalizza r- respons t’eluf taʼ persuni, il- Professur Michael Argyle mill- Università t’Oxford fil- Britannja sab li “l- iktar nies imdejqin kienu dawk li kienu divorzjati jew separati.”
Daarom spoor ons alle gedoopte mans aan om met nuwe oë na hulle omstandighede te kyk en hulle af te vra: ‘As ek nie ’n bedieningskneg of ouer man is nie, moet ek die redes ontleed waarom ek nie in hierdie hoedanigheid dien nie?’
Għalhekk, inħeġġu lill- irġiel mgħammdin kollha biex jikkunsidraw mill- ġdid iċ- ċirkustanzi tagħhom u biex jistaqsu lilhom infushom, ‘Jekk m’iniex qaddej ministerjali jew anzjan, għandi nanalizza r- raġunijiet għala m’iniex naqdi?’
Ontleed dan elke voorgestelde aanbieding van begin tot einde.
Imbagħad analizza l- eżempji taʼ preżentazzjonijiet mill- bidu sal- aħħar.
As daar vir jou ’n tema gegee word, moet jy noukeurig ontleed hoe dit die ontwikkeling van jou materiaal raak.
Jekk tingħata t- tema, eżamina sew dak li turik li hu l- mod kif għandu jiġi żviluppat il- materjal tiegħek.
Wanneer Stefan nou in ’n moeilike situasie is, probeer hy om dit kalm te ontleed en die gepaste Bybelbeginsels toe te pas.
Issa, meta Stephen iħabbat wiċċu maʼ sitwazzjoni taʼ sfida, jipprova janalizzaha bil- kalma u jipprova japplika l- prinċipji Bibliċi rilevanti.
OEFENING: Ontleed Rigters 7:1-25 noukeurig deur een paragraaf op ’n slag te bestudeer.
TAĦRIĠ: Agħti daqqa t’għajn tajba lejn Imħallfin 7:1- 25, u studja l- paragrafi wieħed wieħed.
Voor die rekenaareeu was die mens se vermoë om die Bybelteks op hierdie manier te ontleed, beperk.
Qabel l- era tal- kompjuters, l- abbiltà tal- bniedem biex jeżamina t- test Bibliku b’dan il- mod kienet limitata.
In omstreeks 1991 het ek, nadat ek my situasie ontleed het, besef dat die beste manier om te voorkom dat ek aan selfbejammering toegee, is om besig te bly met die verkondiging van die kosbare goeie nuus van die Koninkryk.
Madwar l- 1991, wara li għarbilt is- sitwazzjoni tiegħi, intbaħt li l- aqwa mod kif nevita li noqgħod nitħassar lili nnifsi hu billi nżomm ruħi bieżel f’li naqsam l- aħbar tajba u prezzjuża tas- Saltna m’oħrajn.
10 Dit sal tog soveel beter wees om sake vir ’n oomblik te ontleed.
10 Ikun ferm aħjar jekk naħsbu qabel ma naġixxu.
4 Ontleed gerus van tyd tot tyd wat jy doen en sê en watter uitwerking jou voorbeeld op ander het.
4 Minn żmien għal żmien għala ma tanalizzax x’tagħmel u x’tgħid u kif teffettwa lil oħrajn permezz tal- eżempju tiegħek?