Translation of "eienaardig" into Dutch

Tot my verbasing het almal my hartlik verwelkom ten spyte van my eienaardige Boheemse voorkoms.

Tot mijn verbazing heette iedereen me van harte welkom ondanks mijn vreemde uiterlijk.

Ongelukkig word VCS-lyers soms as eienaardig beskou.

Jammer genoeg worden MCS-patiënten vaak als rare mensen beschouwd.

Hierdie migrasie vind eienaardig genoeg op dieselfde tyd plaas as die migrasie van flaminke by die ander sodamere in die Skeurvallei.

Het is wonderlijk dat die migratie gelijktijdig plaatsvindt met die van de flamingo’s bij de andere natronmeren van de Rift Valley.