Translation of "beeld" into Polish

obraz, posąg, obrazek are the top translations of "beeld" into Polish. Sample translated sentence: Albei interpretasies skep ongetwyfeld ’n beeld van ’n onregverdige en wispelturige Skepper. ↔ Obie interpretacje malują obraz niesprawiedliwego i kapryśnego Stwórcy.

beeld noun grammar
+ Add

Afrikaans-Polish dictionary

  • obraz

    noun masculine

    Albei interpretasies skep ongetwyfeld ’n beeld van ’n onregverdige en wispelturige Skepper.

    Obie interpretacje malują obraz niesprawiedliwego i kapryśnego Stwórcy.

  • posąg

    noun masculine

    Wanneer julle dan nou die musiek hoor, val neer en aanbid die beeld wat ek gemaak het.

    Gdy usłyszycie muzykę, upadnijcie i oddajcie cześć posągowi, który wykonałem.

  • obrazek

    noun

    Kan nie skryf hierdie beeld formaat. beeld sal nie wees gestoor!

    Nie można zapisać obrazka w tym formacie. Obrazek nie zostanie zapisany!

  • Less frequent translations

    • pomnik
    • wizerunek
    • wyobrażenie
    • zdjęciowy

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "beeld" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "beeld"

Phrases similar to "beeld" with translations into Polish

Add

Translations of "beeld" into Polish in sentences, translation memory

“Hierdie foto”, sê sy, “beeld die heel eerste stap van die stad se konstruksie uit.”
„To fotografia pierwszego etapu budowy miasta” — wyjaśnia.
Die profesie oor die vernietiging van Jerusalem beeld Jehovah duidelik uit as ’n God wat sy volk ‘nuwe dinge laat hoor voordat dit uitspruit’.—Jesaja 42:9.
Proroctwo o zniszczeniu Jerozolimy wyraźnie przedstawia Jehowę jako Boga, który daje swojemu ludowi ‛słyszeć o rzeczach nowych, zanim się pojawią’ (Izajasza 42:9).
In die boek Openbaring beeld “blink, skoon, fyn linne” gepas die regverdige dade af van dié wat deur God as heilig beskou word (Openbaring 19:8).
Nietrudno zrozumieć, dlaczego w Księdze Objawienia powiedziano, że „jasny, czysty, delikatny len” przedstawia prawe czyny ludzi, których Bóg uznaje za świętych (Objawienie 19:8).
Vertoon Beeld
Pokaż obrazek
Hy het gemediteer en beelde van die Boeddha bymekaargemaak omdat hy geglo het dat hulle hom beskerm.
Praktykował medytację i kolekcjonował wizerunki Buddy w przekonaniu, że zapewniają ochronę.